시베리아와 사할린 그리고 홋카이도에는 곰과 호랑이에 얽힌 설화가 널리 퍼져 있다. 먼 조상이 곰과 혼인을 해서 자신들은 그 후손이라거나 곰과 호랑이가 경쟁을 해서 곰이 이겼다거나 하는 이야기를 담고 있는데, 곰을 숭배하는 공통점이 있다.
이 사진의 나무 조각도 그런 설화를 표현한 것인데, 어느 종족의 것인가?