| 9월 己亥 초하루 癸卯 백제가 達率 이름은 빠져 있다·沙彌 覺從 등을 보내었는데, 와서어떤 책에는 도망해 와서 어려움을 고했다고 하였다 “금년 7월에 신라가 힘을 믿고 勢를 이루어서 이웃나라를 친하게 여기지 않고, 당나라 사람을 끌어들여 백제를 멸망시켰다. 임금과 신하가 모두 포로가 되고 백성들도 거의 없어지게 되었다어떤 책에는 “금년 7월 10일에 唐의 蘇定方이 수군을 거느리고 尾資津註 001에 주둔하였다. 新羅王 春秋智가 兵馬를 거느리고 怒受利山註 002에 주둔하여 백제를 협공하여 서로 3일을 싸워 우리 왕성(부여)이 함락되었다. 같은 달 13일에 처음으로 왕성을 깨뜨렸다. 怒受利山은 百濟의 동쪽 경계이다. 이에 西部 恩率 鬼室福信 註 003이 매우 화가 나서 任射岐山 註 004 어떤 책에는 北任敍利山이라 하였다에 웅거하고,註 005 達率 餘自進 註 006은 中部 久麻怒利城 註 007 어떤 책에는 都都岐留山註 008이라 하였다에 웅거하여 각각 한 곳에 진을 치고 흩어진 군졸을 불러 모았다. 무기가 전의 싸움에서 다 없어졌으므로 막대기를 들고 싸워 신라군을 물리쳤다. 백제군이 그 무기를 빼앗았으므로 얼마 후 백제군사들이 다시 날쌔져, 唐이 감히 들어오지 못하였다. 福信 등이 드디어 같은 나라 사람들을 모아 함께 왕성을 지켰다. 나라 사람들이 그들을 높여 ‘佐平 福信, 佐平 自進’이라고 한다. 오직 福信만이 신기하고 용감한 꾀를 내어 이미 망한 나라를 부흥시켰다”고 아뢰었다. |
