웅신천황이 죽음
- 날짜(웅신 41년) 310년 2월 15일
- 연계
41년 봄 2월 갑오삭 무신(15일)에 천황이 명궁(明宮；아키라노미야)주 001
번역주 001)
에서 죽었다(崩). 이때 나이 110세였다[어떤 책주 002 『속일본기』 등의 자료에는 豐明宮으로 나오기도 하며, 輕島에 있었다고 전하고 있다. 輕島의 소재지는 輕자에 주목해서 현재 奈良縣 橿原市 大輕 부근으로 추정하기도 하지만, 정확한 위치는 알 수 없다.
번역주 002)
에는 대우궁(大隅宮)주 003 원문은 一云이다.
번역주 003)
에서 죽었다고 한다.]. 『日本書紀』 응신천황 22년 춘3월조 大隅宮 참조.
-
번역주 001)
『속일본기』 등의 자료에는 豐明宮으로 나오기도 하며, 輕島에 있었다고 전하고 있다. 輕島의 소재지는 輕자에 주목해서 현재 奈良縣 橿原市 大輕 부근으로 추정하기도 하지만, 정확한 위치는 알 수 없다.
-
번역주 002)
원문은 一云이다.
-
번역주 003)
『日本書紀』 응신천황 22년 춘3월조 大隅宮 참조.
