Name Dictionary
Names are also vocabulary.

• 0289 三國志
남녀가 결혼하면 곧 죽어서 입고 갈 수의를 미리 조금씩 만들어 둔다. 장례를 성대하게 지내니, 금·은의 재물을 모두 장례에 소비하며, 돌을 쌓아서 봉분을 만들고 소나무·잣나무를 그 주위에 벌려 심는다.
2514#2469 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2469

• 0445 후한서
결혼 후 곧 장례에 쓸 물건들을 조금씩 준비한다. 장례를 치름에 있어서는 금과 은 및 재물을 모두 써 후장을 하며, 돌을 쌓아 봉분을 만들고 소나무와 잣나무를 심는다.
2514#2473 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2473

• 0636 수서
사람이 죽으면 집 안에 안치하여 두었다가, 3년이 지난 뒤에 좋은 날을 가려 장사를 지낸다. 부모 및 남편의 상에는 모두 3년 복을 입고, 형제의 경우는 3개월간 입는다. 초상에는 곡과 읍을 하지만 장사지낼 때에는 북치고 춤추며 풍악을 울리면서 장송한다. 매장이 끝난 뒤 죽은 자가 생존시에 썼던 의복과 차마를 모두 거두어다 무덤 옆에 두는데, 장례에 모였던 사람들이 앞을 다투어 가져 간다.
2514#2470 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2470

• 0636 양서
결혼을 한 뒤에는 곧 죽어서 입고 갈 수의를 미리 조금씩 만들어 둔다. 죽은 사람을 장사하는 데에 곽은 쓰지만 관은 사용하지 않는다. 후장의 풍속이 있어서 금은과 재화를 모두 장례에 소비한다. 돌을 쌓아 봉분을 만들고, 소나무·잣나무를 그 주위에 벌려 심는다.
2514#2475 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2475

• 0636 주서
父母及夫喪 其服制同於華夏 兄弟則限以三月 부모와 남편 상에는 그 복제가 중국과 같으나 형제는 3개월로 한정한다.
2514#2478 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2478

• 0659 남사
결혼을 한 뒤에는 곧 죽어서 입고 갈 수의를 미리 조금씩 만들어 둔다. 죽은 사람을 장사하는 데에 곽은 쓰지만 관은 사용하지 않는다. 후장하는 풍속이 있어서 금·은과 재화를 모두 장례에 소비한다. 돌을 쌓아 봉분을 만들고 소나무·잣나무를 그 주위에 벌려 심는다.
2514#2480 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2480

• 0659 북사
사람이 죽으면 집 안에 안치해 두었다가, 3년이 지난 뒤 길일을 가려 장사지낸다. 부모와 남편의 상에는 모두 3년복을 입고, 형제의 상에는 3개월간 입는다. 초상에는 눈물을 흘리며 곡하지만, 장사지낼때에는 북치고 춤추며 풍악을 울리면서 장송한다. 매장이 끝나면 죽은 사람이 생존시에 썼던 의복·노리개·수레·말 등을 가져다가 무덤옆에 놓아두는데, 장례에 참석한 사람들이 다투어 가져간다.
2514#2482 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2482

• 1060 신당서
부모상에는 3년복을 입고, 형제의 상에는 다음달에 상복을 벗는다.
2514#2471 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 2471