메인 메뉴로 바로가기 주제분류 메뉴로 바로가기 본문으로 바로가기

사기: 세가(번역문)

멸망

한글 번역문

34년에는 환혜왕이 죽고 아들 왕안(王安)이 즉위했다.

왕안 5년, 진이 한을 공격하자 한이 급해져 한비(韓非)를 진에 사신으로 보냈다. 진이 한비를 억류시켰다가 죽였다.

9년(기원전 230년), 진이 안왕을 포로로 잡고 그 땅을 전부 편입시켜 영천군(穎川郡)으로 삼았다. 한이 마침내 멸망했다.

<사마천의 논평>
태사공은 이렇게 말한다.

“한궐(韓厥)이 진(晉) 경공(景公)의 마음을 움직여 조씨 고아 조무(趙武)로 하여금 조씨의 제사를 잇게 함으로써 정영(程嬰)과 공손저구(公孫杵臼)의 의로움이 성취되었으니 이는 천하의 음덕이다. 한씨의 공이 진(晉)에서는 크게 볼 것이 없었다. 그러나 조, 위와 함께 제후로서 10여 대를 간 것은 당연했다!”

관련이미지 3

권45. 「한세가」 멸망

권45. 「한세가」 멸망 『사기』 청나라 판본(중국 북경사범대학 소장)

이미지 갤러리

출처: 사기: 세가

1/3

위 이미지에 대한 권리는 출처사이트 게시자에게 있으며, 이를 무단 사용할 경우 법적 책임을 질 수 있습니다.

출처

제공처 정보

본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 무단 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
외부 저작권자가 제공한 콘텐츠는 네이버의 입장과 다를 수 있습니다.

위로가기