백제가 임나에 사신을 보냄
- 날짜(흠명 6년) 545년 9월
- 연계
가을 9월에 백제는 중부(中部) 호덕(護德) 보제(菩提)
주 001
번역주 001)
등을 임나에 사신으로 보내어 오(吳)의 재물주 002 菩提가 이름이다. 여기에서만 보인다.
번역주 002)
을 일본부의 신과 여러 한기에게 차등있게 주었다. 吳는 중국 남조를 가리키는 것으로 이 시기는 梁武帝의 말년에 해당된다. 즉 吳의 재물은 중국 梁나라의 재물을 의미한다.
-
번역주 001)
菩提가 이름이다. 여기에서만 보인다.
-
번역주 002)
吳는 중국 남조를 가리키는 것으로 이 시기는 梁武帝의 말년에 해당된다. 즉 吳의 재물은 중국 梁나라의 재물을 의미한다.
색인어
- 이름
- 보제(菩提)
