• 芼兮(化雞)→杞溪
▐ 芼兮는 지금의 기계천이다.
兮의 자리에 谿나 溪 말고 雞가 들어간 이 사례는 兮가 谿나 溪의 우리말이었기 때문에 대체된 것이 아니라 谿나 溪가 兮와 발음이 비슷했기 때문에 대체되었을 가능성을 열어준다.
그러나 중국에서는 兮, 谿 그리고 溪의 발음이 같고 雞는 다르며, 兮의 자리에 雞가 들어간 이 사례는 이거 하나 밖에 없으므로, 여기에 쓰인 雞는 兮와 아무 상관이 없을 수도 있다.
http://qindex.info/i.php?x=22271