0477 任那²國
천황이 백제가 고려에게 패배했음을 듣고 구마나리를 문주왕에게 주어 그 나라를 구원해 일으키게 하였다. 문주왕은 개로왕의 동생이다. 일본구기에서는 “구마나리를 말다왕에게 주었다”고 하였는데, 아마도 잘못일 것이다. 구마나리는 任那國 하치호리현의 별읍이다. ❷ 任那는 원래 남가라만을 가리키는 말이었으나 의미가 확장되어 백제와 신라를 제외한 한국의 나머지 지역을 통틀어 일컫는 말로 쓰였다.
http://qindex.info/i.php?x=6788
 0477 任那의 두 번째 의미
천황이 백제가 고려에게 패배했음을 듣고 久麻那利를 문주왕에게 주어 그 나라를 구원해 일으키게 하였다. 문주왕은 개로왕의 동생이다. 일본구기에서는 “久麻那利를 말다왕에게 주었다”고 하였는데, 아마도 잘못일 것이다. 久麻那利는 임나국의 하치호리현의 별읍이다. ▐ 任那는 원래 남가라만을 가리키는 말이었으나 의미가 확장되어 백제와 신라를 제외한 한국의 나머지 소국들을 통틀어 일컫는 말로도 쓰였다.
http://qindex.info/i.php?x=6680
 곰 → 久麻
http://qindex.info/i.php?x=26807

-