0245± 三國志(289) 倭 2
대방에서 倭에 가려면 해안을 따라 한국을 지나 남쪽으로 간 다음 다시 동쪽으로 가면 북쪽 해안에 있는 狗邪韓國에 이르는데 거기에서 바다를 건너 천여 리를 가면 대마국에 도착한다.
http://qindex.info/i.php?x=6658
 0289 三國志
從郡至倭 循海岸水行 歷韓國 乍南乍東 到其北岸狗邪韓國 七千餘里 始度一海 千餘里至對馬國 군에서 왜까지는 해안을 따라 물길로 가서 한국을 거쳐 때로는 남쪽으로 때로는 동쪽으로 나아가면 그 북쪽 대안인 구야한국에 도착하는데 7천여 리이며 처음으로 바다 하나를 건너는데 1천여 리를 가면 대마국에 도착한다. ❶ 삼국지(289)에는 弁辰狗邪國·狗邪韓國과 弁辰安邪國이 나오는데, 狗邪는 왜로 건너가는 바닷가다.
http://qindex.info/i.php?x=30276

-