0255~0265 (0375~0385) 百濟
神功皇后 55┆56┆64┆65▐ 肖古-貴須-枕流-辰斯로 이어지는 일본서기의 기록과 近肖古-近仇首-枕流-辰斯로 이어지는 삼국사기의 기록은 연대가 120년 차이가 난다. 고대에는 10간과 12지를 조합하여 연도를 표시했기 때문에 60년마다 같은 명칭이 반복된다. 옛 사료에 기록된 연도를 해독할 때 60의 배수만큼 착오가 발생할 수 있는 것이다. 일본서기는 백제의 기록을 120년 앞선 것으로 오독한 듯하다. 이것을 二周甲引上이라 한다.
http://qindex.info/i.php?x=7703

-