• 尚書·禹貢
㠀夷皮服夾右碣石入于河 조이의 공물은 가죽옷인데 오른쪽으로 갈석을 끼고 강으로 들어왔다.
15682#15688 SIBLINGS CHILDREN 15688

• 㠀同島
15682#15679 SIBLINGS CHILDREN 15679

• -2070 禹貢九州圖
사기 하본기는 우가 다스린 9주의 지리, 토질 그리고 공물을 소개하고 그 공물의 운반 경로까지 설명해 놓았다. 사기 하본기의 9주에는 冀州, 沇州, 靑州, 徐州, 揚州, 荊州, 豫州, 梁州 그리고 雍州가 있는데, 幽州는 없다. 이 당시 幽州는 기주에서 분리되지 않았다. 夷는 사기 하본기에서 여러 번 나타나는데 기주의 鳥夷, 청주의 堣夷와 萊夷, 서주의 淮夷, 揚州의 島夷, 梁州의 和夷 등이 있다. 독특한 정체성을 지닌 무리를 가리킨 듯하다.
15682#15685 SIBLINGS CHILDREN 15685

• -0091 사기 夏本紀 九州 9
黑水西河惟雍州 흑수와 서하 사이는 옹주다. 공물은 좋은 옥과 여러 가지 돌들이다. 浮于積石 至于龍門西河 會于渭汭 공물은 적석산에서 배에 실어서 용문 아래의 서하를 거쳐 위수에서 만난다.
15682#15153 SIBLINGS CHILDREN 15153

• -0091 사기 夏本紀 九州 8
華陽黑水惟梁州 화산의 남쪽과 흑수사이는 양주다. 공물로는 좋은 옥, 철, 은, 강철, 노석, 경쇠, 곰, 말곰, 여우, 너구리, 융단이 있다. 西傾因桓是來 浮于潛 踰于沔 入于渭 亂于河 서경산의 공물은 환수를 따라 운반했는데 잠수에서 배에 실어서 면수를 지나서 위수로 들어가서 황하를 건넜다.
15682#15152 SIBLINGS CHILDREN 15152

• -0091 사기 夏本紀 九州 7
荊河惟豫州 형산과 황하 사이에는 예주가 있다. 공물은 옻나무, 견사, 갈포, 모시, 대광주리에 담은 가는 솜이며, 때로는 석경을 만드는 돌을 바쳤다. 浮於雒 達於河 이 공물은 낙수에서 배에 실어서 황하로 운반했다.
15682#15151 SIBLINGS CHILDREN 15151

• -0091 사기 夏本紀 九州 6
荊及衡陽維荊州 형산에서 형산 이남까지는 형주다. 공물은 깃털, 검정소 꼬리, 상아, 가죽, 세 종류의 금속, 참죽나무, 산뽕나무, 향나무, 잣나무, 숫돌, 노석, 단사, 세 제후국에서 바치는 유명 특산물인 균죽과 노죽, 호목, 잘 포장한 정모, 대광주리에 담은 진홍색 견직물과 꿰미로 엮은 진주이며, 때로는 구강의 큰 거북도 있었다. 浮于江沱涔漢 踰于雒 至于南河 이 공물은 장강과 타수, 잠수, 한수에서 배에 실어서 낙수를 지나 남하로 운반했다.
15682#15150 SIBLINGS CHILDREN 15150

• -0091 사기 夏本紀 九州 5
淮海維揚州 회수와 대해 사이에는 양주가 있다. 공물은 세 종류의 금속, 옥돌, 대나무, 상아, 가죽, 깃털, 검정소의 꼬리, 島夷족이 입는 풀로 짠 옷, 대광주리에 담은 오색 비단이다. 때로는 포장한 귤과 유자도 공물로 바쳤다. 均江海 通淮泗 이 공물들은 장강과 대해를 따라서 회수와 사수로 들어온다.
15682#15149 SIBLINGS CHILDREN 15149

• -0091 사기 夏本紀 九州 4
海岱及淮維徐州 대해와 태산, 회수 사이에는 서주가 있다. 공물은 오색토와 우산 계곡의 꿩, 역산의 남쪽에서서만 나는 오동나무, 사수 가의 부석으로 만든 경, 淮夷의 진주와 어류, 대광주리에 담은 흑백의 견직물이다. 浮于淮泗 通于河 회수와 사수에서 배로 실어 황하로 통한다.
15682#15148 SIBLINGS CHILDREN 15148

• -0091 사기 夏本紀 九州 3
海岱維青州 대해와 태산 사이에 청주가 있다. 堣夷를 평정하여 유수와 치수가 소통되었다. 이곳의 공물은 소금과 가는 갈포, 여러 가지 해산물, 태산의 계곡에서 생산되는 견사, 대마, 납, 소나무, 괴석, 萊夷의 축산물, 대광주리에 담은 작잠사가 있다. 浮於汶 通於濟 문수에서 배로 제수로 운반되었다.
15682#15141 SIBLINGS CHILDREN 15141

• -0091 사기 夏本紀 九州 2
濟河維沇州 제수와 황하 사이에 연주가 있다. 이곳의 공물은 옻나무와 견사, 대광주리에 담은 무늬가 있는 견직물이었다. 浮於濟漯 通於河 제수와 탑수를 따라 황하로 통했다.
15682#15147 SIBLINGS CHILDREN 15147

• -0091 사기 夏本紀 九州 1
우는 기주에서 일을 시작했다. 㠀夷皮服夾右碣石入于河┆鳥夷皮服夾右碣石入于海┆鳥夷皮服夾右碣石入于河 조이의 공물은 가죽옷인데 오른쪽으로 갈석을 끼고 바다로 운반되었다.
15682#15091 SIBLINGS CHILDREN 15091

• -0091 사기 夏本紀 九州 1
▶하나라의 도읍은 黃河 중류에 있었다. 따라서 공물 운반의 최종 경로는 黃河였다. 濟水, 漯水, 淮水, 泗水 그리고 雒水를 따라 운반된 공물은 黃河로 옮겨진 뒤 다시 黃河를 따라 운반되었다. 長江을 따라 운반된 공물은 바다로 나가 淮水나 泗水의 어귀로 가 다시 淮水나 泗水를 따라 운반되었다. 梁州와 雍州의 공물은 黃河의 상류인 渭水를 거쳐 黃河로 운반되었다.
15682#15687 SIBLINGS CHILDREN 15687

• -0091 사기 夏本紀 九州 1
▶尚書와 漢書에는 九州의 공물 운송 경로가 모두 강으로 끝나 있다. 그러나 史記의 冀州만 바다로 끝나 있다. 따라서 이것은 오기일 가능성이 있다. 黃河는 冀州를 둘러싸고 흐르는데 공물 운송이 黃河를 거치지 않을 수 없다.
15682#15686 SIBLINGS CHILDREN 15686

• -0091 사기 夏本紀 (네이버 국역)
15682#15139 SIBLINGS CHILDREN 15139

• 0082 한서 地理志
鳥夷皮服夾右碣石入于河 조이의 공물은 가죽옷인데 오른쪽으로 갈석을 끼고 강으로 들어왔다.
15682#15223 SIBLINGS CHILDREN 15223

• 0420~0479 사기集解
孔安國曰碣石海畔之山也
15682#15142 SIBLINGS CHILDREN 15142

• 0420~0479 사기集解
徐廣曰 海一作河
15682#15143 SIBLINGS CHILDREN 15143

• 0420~0479 사기集解
鄭玄曰 鳥夷 東之民 食鳥獸者 孔安國曰 服其皮 明水害除
15682#15145 SIBLINGS CHILDREN 15145

• 0581~0645 顔師古(漢書 82 武英殿二十四史 1735~1796)
鳥夷皮服(師古曰 此東北之夷 搏取鳥獸 食其肉而衣其皮也 一說 居在海曲 被服容止皆象鳥也)夾右碣石入于河(師古曰 碣石 海邊山名也 言禹夾行此山之右而入于河 逆上也)
15682#15154 SIBLINGS CHILDREN 15154

• 0679~0732 사기索隱
地理志云 碣石山在北平驪城縣西南 太康地理志云 樂浪遂城縣有碣石山 長城所起 又水經云 在遼西臨渝縣南水中 蓋碣石山有二 此云 夾右碣石入于海 當是北平之碣石
15682#15144 SIBLINGS CHILDREN 15144

• 0736 사기正義
括地志云 靺鞨國 古肅慎也 在京東北萬里已下 東及北各抵大海 其國南有白山 鳥獸草木皆白 其人處山林閒 土氣極寒 常為穴居 以深為貴 至接九梯 養豕 食肉 衣其皮 冬以豬膏塗身 厚數分 以禦風寒 貴臭穢不絜 作廁於中 圜之而居 多勇力 善射 弓長四尺 如弩 矢用楛 長一尺八寸 青石為鏃 葬則交木作椁 殺豬積椁上 富者至數百 貧者數十 以為死人之糧 以土上覆之 以繩繫於椁 頭出土上 以酒灌酹 繩腐而止 無四時祭祀也
15682#15146 SIBLINGS CHILDREN 15146

• 碣石山
在河北省东北部昌黎县城北，东距渤海仅15千米。《读史方舆纪要》：碣石山“县西北二十里。山势穹窿，顶有巨石特出，因名。”为燕山余脉。由数十座山峰组成。主峰仙台顶(俗称娘娘顶)，海拔695米，为古今观海胜地。其东五峰相连，称五峰山，以飞来峰(507米)最高。山体由花岗岩组成。山坡辟为果园，盛产苹果、葡萄、梨、板栗等。为历史名山，秦始皇、汉武帝、魏武帝、北魏文成帝、北齐文宣帝、唐太宗等都曾登临。明时即为京东游览地。五峰山北峰山腰有明崇祯年间建韩文公祠。
15682#1225 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 1225

Name Dictionary
Names are also vocabulary.