Silla > 삼한 연대기 > 475년부터 561년 사이 > 0526~0539 梁職貢圖
 
0502-0557 양(萧梁)
제나라 말기 황제 동혼후는 폭거를 저질러 많은 대신들을 살해하고, 소의을 살해했다. 옹주자사로써 양양에 주둔하고 있던 동생 소연이 폭군을 처단한다는 명분으로 군사를 일으켜, 동혼후를 죽이고, 화제를 옹립한 뒤 502년 화제로부터 선양을 받아 건국하였다.
2287 COMMENT
 
0650± 唐 閻立本 王會圖
7348 COMMENT
 
0650± 唐 閻立本 王會圖
7349 COMMENT
 
0650± 唐 閻立本 王會圖
염립본(~673)이 양직공도(0526~0539)를 따라 그린 것으로 추정된다.
681#11438
 
1077 梁 職貢圖 摹本
오른쪽부터 滑嚈噠人, 波斯(Persia), 百濟, 龜茲, 倭, 狼牙脩, 鄧至, 周古柯, 呵跋檀, 胡蜜丹, 巴伊提 그리고 且末이다.
11437
 
1077 梁 職貢圖 摹本
1077 梁 職貢圖 摹本 百濟國使   1077 梁 職貢圖 摹本 龜茲國使  
 
1077 梁 職貢圖 摹本 - 백제국사
6720 COMMENT
 
1077 梁 職貢圖 摹本 - 백제국사
백제는 진나라 말에 요서 지역을 점령했고 양나라 초에 고려에 패했다가 521년에 다시 격파했다. 다스리는 성을 고마라 하고 읍을 담로라 하는데 중국의 군현처럼 22담로가 있다. 주변에는 소국이 있는데 반파·탁·다라·전라·사라·지미·마련·상기문·하탐라 등이 부용하였다.
681#11449
 
1077 梁 職貢圖 摹本 vs 650± 唐 閻立本 王會圖
색만 다를 뿐 옷차림이나 자세는 같다. 따라서 동일한 그림을 시차를 두고 따라 그린 것으로 볼 수 있다. 세월이 지나면 색은 변하기 때문이다. 모본의 왜 사신은 피부색이 더 밝은데, 이 피부색이 현대 일본인에 가깝다. 모본의 백제 사신은 수염이 없는데, 이것도 오래되어서 수염이 희미해진 그림을 따라 그린 것으로 설명할 수 있다.
11448
 
1914 諸番貢職圖
장경(張庚 1685-1760)이 양직공도를 모사한 것인데 지금 남아있지 않고 애일음노서화소록(愛日吟廬書畵續錄 1914)에 제기만 수록되어 있다. 이 제기는 양직공도 모본과 내용이 조금 다르고 양직공도 모본에 없는 내용도 있다. 신라에 대한 제기는 양직공도 모본에 없는 내용이다.
40426 COMMENT
 
1914 諸番貢職圖 - 사라국 1
斯羅國本東夷辰韓之小國也魏時曰新羅宋時曰斯羅其實一也或屬韓或屬倭國王不能自通使聘普通二年其王名募秦始使隨百濟奉表献方物 사라국은 본래 동이 진한의 한 소국이었다. 조위 때에는 신라라 했고 유송 때에는 사라라 했지만 사실은 하나다. 때로는 韓에 속했고 때로는 倭에 속했다. 국왕은 스스로 사신을 보내 조빙할 능력이 없었다. 521년에 募秦이라는 왕이 처음으로 백제의 편에 사신을 딸려보내 표를 올리고 방물을 바쳤다.
7352 COMMENT
 
1914 諸番貢職圖 - 사라국 1
● 或屬韓(백제를 말한다)或屬倭는 왜의 주장과 백제의 주장을 병기한 것이다. 송서(488)에서는 왜왕이 438년부터 백제와 신라를 포함한 여러 나라의 통치권을 주장하지만 번번이 백제를 뺀 나머지 나라들에 대한 통치권만 인정을 받는다고 되어 있다. 1077년의 양직공도 모본에는 신라가 백제에 부용했다는 이야기가 있는데, 이는 521년에 양나라에 온 백제 사신의 주장일 것이다.
7356 COMMENT
 
1914 諸番貢職圖 - 사라국 2
其國有城號曰健年其俗與高麗相類無文字刻木為範言語待百濟而後通焉 그 나라에는 성을 건년이라 부르고 풍속은 고려와 비슷하며 문자를 쓰지 않고 나무에 표식을 새겨 신표로 삼았다. 말은 백제의 사신을 거쳐야 통했다.
7347 COMMENT
 
1914 諸番貢職圖 - 사라국 2
● 포항의 중성리와 냉수리에서 각각 501년과 503년에 만들어진 비문이 발견되었는데 분쟁해결에 관한 내용이 담겨 있다. 이 당시 신라가 문자를 쓰지 않았다는 이야기는 사실이 아니다.
7355 COMMENT
 
職貢圖
南朝梁蕭繹的《職貢圖》為傳世最早的職貢圖,原作創於526年-539年間,現存為宋人摹本的殘卷。右到左:滑嚈噠人、波斯、百濟、龜茲、倭(日本)、狼牙脩、鄧至、周古柯、呵跋檀、胡蜜丹、巴伊提、且末。
11436

-