Name Dictionary
Names are also vocabulary.

• 07 兩越
自是之後 嚴助·朱買臣等招來東甌 事兩越 江淮之閒蕭然煩費矣┆이후부터 嚴助와 朱買臣 등은 東甌를 불러들여 兩越을 평정하는 전쟁이 발생하자, 江水와 淮水 지역은 엄청난 군비가 부과되어 경제적으로 파탄이 나서 매우 스산하고 어수선해졌다.
31002#31003 SIBLINGS CHILDREN 31003

• 07 西南夷
唐蒙·司馬相如開路西南夷 鑿山通道千餘里 以廣巴蜀 巴蜀之民罷焉┆唐蒙과 司馬相如는 西南夷의 도로를 개통하기 위해 산을 깎고 천여 리에 길을 놓고, 巴와 蜀 지방까지 연결시키니, 현지의 백성들은 피곤하여 완전히 지쳐버렸다.
31002#31004 SIBLINGS CHILDREN 31004

• 07 朝鮮
彭吳賈滅朝鮮 置滄海之郡 則燕齊之閒靡然發動┆彭吳는 朝鮮을 멸망시키기 위해, 滄海郡을 설치하니, 燕과 齊 사이가 바람에 초목이 쓰러지듯 소동이 일어났다.
31002#31005 SIBLINGS CHILDREN 31005

• 07 朝鮮
▐ 漢武帝(-141~-87)가 주변의 兩越, 西南夷, 朝鮮 그리고 匈奴를 경략하는 이야기 중의 일부다. 朝鮮은 -108년에 漢에 병합되었으니 이 이야기는 그 전의 것이다. 兩越을 경략하면서 江淮之閒 주민들이 군비 부담을 졌고 西南夷를 경략하면서 巴蜀之民이 노역에 시달렸듯이, 朝鮮을 경략하면서는 燕齊之閒의 주민들이 그 부담을 졌던 듯하다.
31002#31007 SIBLINGS CHILDREN 31007

• 07 匈奴
及王恢設謀馬邑 匈奴絕和親 侵擾北邊 兵連而不解┆王恢가 흉노를 격퇴시키기 위해 馬邑에 병사를 매복시키자는 계략을 펼치자, 이를 사전에 알아챈 흉노는 한나라와 화친을 끊고 북쪽 변경지방을 침략하니 전쟁은 끊이지 않고, 화해할 기미가 보이지 않았다.
31002#31006 SIBLINGS CHILDREN 31006