0400 廣開土王陵碑(414)

任那國遣蘇那曷叱知令朝貢也 임나국이 소나갈질지를 보내어 조공하게 했다. 任那者去筑紫國二千餘里北阻海以在鷄林之西南 임나는 축자국에서 2천여리 북쪽에 있는데 (축자와는) 바다로 막혀 있고 계림의 남서쪽에 있다. ▐ 일본서기에서 임나에 대한 최초의 기록이다. 여기서의 임나는 축자 및 계림과의 상대적 위치로 보아 남가라를 뜻한다. 이것이 임나의 첫번째 의미다.

• -0108~-0082 茂陵書
臣瓚曰茂陵書臨屯郡治東暆縣去長安六千一百三十八里十五縣真番郡治霅縣去長安七千六百四十里十五縣 신찬이 말하기를 '무릉서에 임둔군은 치소가 동이현으로 장안에서 6138리고 현이 15개다. 진번군은 치소가 삽현으로 장안에서 7640리고 현이 15개다'라고 하였다.
10133#11245 SBLNGS CHLDRN 11245

• -0033.07 日本書紀(720)
任那國遣蘇那曷叱知令朝貢也任那者去筑紫國二千餘里北阻海以在鷄林之西南
10133#26645 SBLNGS CHLDRN CMMNT 26645

• -0033.07 日本書紀(720)
▐ 축자의 북쪽은 바다로 막혀 있고 임나가 반도에 있었다는 기록과 정황은 많이 있으므로 任那者去筑紫國二千餘里北阻海는 ᐥ임나는 축자국에서 2천여리 북쪽으로 가야 하는데 바다로 막혀있다ᐥ로 해석되어야 한다. 여기에 나오는 임나는 축자 및 계림과의 상대적 위치로 보아 남가라를 뜻한다.
10133#11259 SBLNGS CHLDRN 11259

• -0033.07 日本書紀(720)
▐ 이 기록만 놓고보면 ᐥ임나는 축자국에서 2천여리 떨어져 있는데 북쪽은 바다로 막혀있다ᐥ로 해석되어 임나의 위치를 대마도로 설정하기 쉬우나, 그렇게 하면 다른 많은 기록들과 어울리지 않게 된다. 이것은 albino 까마귀를 들어 까마귀가 희다고 주장했다가 수많은 검정 까마귀떼의 습격을 받아 사망에 이르게 되는 경우와 같다.
10133#16608 SBLNGS CHLDRN 16608

• 0322 ❰❰ 0065 三國誤記雞林
改始林名雞林因以爲國號
10133#30958 SBLNGS CHLDRN 30958

• 0400 廣開土王陵碑(414)
十年敎遣步騎五萬往救新羅從男居城至新羅城倭滿其中官軍方至倭賊退□□背急追至任那加羅從拔城城卽歸服 왕이 보병과 기병 도합 5만 명을 보내어 신라를 구원하게 하였다. 남거성을 거쳐 신라성에 이르니, 그곳에 왜군이 가득하였다. 관군이 막 도착하니 왜적이 퇴각하였다. 그 뒤를 급히 추격하여 임나가라의 종발성에 이르니 성이 곧 항복하였다. ▐ 신라성에서 임나가라로 추격하는 길에 바다를 건넜다는 이야기가 없고 그런 정황도 없다.
10133#11069 SBLNGS CHLDRN 11069