尸는 현대 우리말에 나타나는 사이시옷의 원형으로 생각된다. 모음으로 끝나는 말에 다른 말이 붙을 때 두 말 사이에 들어간다.
모음으로 시작되는 말이 붙을 때는 ㄹ이 들어간다. 그렇게 하면 발음이 편해진다.
자음으로 시작되는 말이 붙을 때는 ㄴ이 들어간다. 이는 두 말의 결합을 표시한다.
이때 들어간 ㄴ은 나중에 떨어져나가기도 한다. 그렇게 하면 발음이 편하다.
처음부터 들어가지 않았을 수도 있다.
›
③ ㄴ
자음으로 시작되는 말이 붙을 때는 두 말 사이에 ㄴ이 들어간다. 이는 두 말의 결합을 표시한다.
┆阿尸兮·阿尸村→安賢 (아+혜·촌→안혜·안촌)┆阿尸良→安羅·阿那 (아+량→안량→안라·아나)┆古尸山→管山 (고+산→곤산→관산)┆沙尸良→新良 (사+량→산량→신량)
27143#29838
SIBLINGS
CHILDREN
OPEN
›
④ ✗
자음으로 시작되는 말이 붙을 때 들어간 ㄴ은 떨어져나가기도 한다. 그렇게 하면 발음이 편하다. 처음부터 들어가지 않았을 수도 있다.
┆也尸忽→野城 (야+홀→얀홀→야홀)┆加尸兮→加兮 (가+혜→간혜→가혜)┆大尸山→帶山 (대+산→댄산→대산)┆阿尸良→安羅·阿那→阿羅·阿耶 (아+량→안량→안라·아나→아라·아야)
27143#27167
SIBLINGS
CHILDREN
OPEN
-