Name Dictionary
Names are also vocabulary.

› -0334 戰國
薊┆代┆朝鮮┆遼東┆雲中┆九原┆嘑沱┆易┆碣石┆鴈門┆上谷┆常山┆造陽┆襄平┆漁陽┆右北平
8439#20682

› -0108 漢郡
遼東┆蒼海┆樂浪┆眞番┆臨屯┆玄菟┆霅┆東暆
8439#8327

› -0108 樂浪郡
┆漢書 25┆ 朝鮮 䛁邯 浿水 含資 黏蟬 遂成 增地 帶方 駟望 海冥 列口 長岑 屯有 昭明 鏤方 提奚 渾彌 吞列 (東暆 不而 蠶台 華麗 邪頭昧 前莫 夫租) ➔ ┆後漢書 18┆ 朝鮮 (䛁邯) (淇水) 貪資 (占蟬) 遂城 (増地) 帶方 駟望 海冥 列口 長岑 屯有 (昭明) 鏤方 提奚 渾彌 (樂都) ➔ ┆晉書 6+7┆ 朝鮮 屯有 渾彌 遂城 鏤方 駟望 + 帶方 列口 南新 長岑 提奚 含資 海冥
8439#2752 COMMENT

• -0037 高麗都
-037 紇升骨城 ➔ 003 國內 ➔ 209 丸都 ➔ 247 平壤城 ➔ 342 丸都城 ➔ 343 平壤東黄城 ➔ 371 國內 ➔ 427 平壤 ➔ 586 長安城
11079

› -0018 漢水·漢城·漢山
漢江의 남쪽 가에 있는 풍납토성은 漢나라 진번군의 치소가 있었던 곳으로 추정된다. 漢水, 漢城 그리고 漢山의 지명은 여기에서 유래한 듯하다. 한수는 한강으로 명칭이 변했고 한산은 남한산으로 변했으며 북한산으로 불리던 산은 지금 아차산으로 명칭이 바뀌어 있다.
8439#1905 COMMENT

› -0006 樂浪과 靺鞨
樂浪¹郡┆東有樂浪²(貊國)┆崔理樂浪³(東暆)┆靺鞨¹(勿吉)┆北有靺鞨²
8439#16818

› 0082 馬訾水┆鹽難水
8439#15517

› 0245 東夷
弱水↑⸢扶餘⸥↓高句麗 □ 鮮卑 ￩ 扶餘 ￫ 挹婁 □ 扶餘↑⸢高句麗⸥↓朝鮮·濊 □ 高句麗 ￫ 沃沮 □ 扶餘·挹婁↑⸢沃沮⸥↓濊 □ 高句麗 ￩ 沃沮 □ 夫餘↗挹婁 □ 未知↑⸢挹婁⸥↓沃沮 □ 高句麗·沃沮↑⸢濊⸥↓辰韓 □ 濊 ￫ 大海 □ 朝鮮 ￫ 濊
8439#8466

› 0245 蓋單山嶺
長白山²┆火串嶺┆竹嶺┆弓漢嶺┆蓋馬大山┆蒙羅骨嶺┆黃草嶺┆單單大領┆鐵嶺
8439#16094

› 0245 韓
馬韓┆弁辰┆伯濟┆萬盧┆斯盧┆狗邪┆安邪
8439#22667

› 0247 平壤¹┆平壤²┆平壤³
8439#23621

› 0366 卓淳
8439#7252 COMMENT

› 0369 七國
㖨┆加羅┆卓淳┆南加羅┆多羅┆安羅┆比自㶱  
8439#7245 COMMENT

› 0369 古奚津┆忱彌多禮
❶ 道武￫陽武￫道康┆古奚津￫冬音￫躭津┆道康+躭津￫康津 ❷ 忱彌多禮·枕彌多禮➔□牟羅·躭牟羅➔枕羅·躭羅·耽羅 양직공도(526~539)에는 枕羅가 등장하는데 일본서기(720)의 369년과 397년의 기록에 나오는 忱彌多禮 및 枕彌多禮와 연결될 수 있다. 수서(636)는 제주도를 □牟羅라 했는데, 북사(659)는 耽牟羅로 표기하였고, 삼국사기(1145)는 476년과 498년의 기록에 각각 躭羅와 耽羅로 표기하였다. 508년에 와서는 일본서기도 耽羅라 했다.
8439#7258 COMMENT

› 0369 四邑
比利┆辟中┆布彌支┆半古
8439#7253 COMMENT

› 0397 百濟記
峴南┆支侵┆谷那┆東韓
8439#7267 COMMENT

› 0414 廣開土王陵碑
牟婁┆比利┆彌鄒
8439#490 COMMENT

› 0477 久麻那利(こむなり)
8439#21829

› 0490~0495 百濟 東城王 票文
面中┆八中┆辟中┆弗中·弗斯┆解禮┆阿錯┆邁盧·邁羅
8439#8638 COMMENT

› 0512 四縣
上哆唎┆下哆唎┆娑陀┆牟婁
8439#7274 COMMENT

• 0513 己汶·己文·基汶·竒物┆伴跛·叛波
8527 COMMENT

› 0521 百濟 旁小國
上己文┆下枕羅┆前羅┆卓┆叛波┆多羅┆斯羅┆止迷┆麻連  
8439#1199 COMMENT

› 0529 四村
金官·背伐·安多·委陀┆多多羅·須那羅·和多·費智┆多多羅·須奈羅·和陀·發鬼
8439#1722 COMMENT

› 0541 下韓(南韓)
8439#2666 COMMENT

• 0562 - 加羅 干勒 十二曲
下加羅都┆上加羅都┆寶伎┆達已┆思勿┆勿慧┆下奇物┆師子伎┆居烈┆沙八兮┆爾赦┆上奇物
8524 COMMENT

› 0562 任那 十國
乞飡┆加羅┆卒麻┆古嵯┆多羅┆子他┆安羅┆散半下┆斯二岐┆稔禮  
8439#7259 COMMENT

› 0598 遼西┆右北平┆北平
▐ 漢 遼西┆且慮 海陽 新安平 柳城 令支 肥如 賓從 交黎 陽樂 狐蘇 徒河 文成 臨渝 絫 ➔ 後漢 遼西┆陽樂 海陽 令支 肥如 臨渝 ➔ 晉 遼西┆陽樂 肥如 海陽 ➔ 魏 遼西┆肥如 陽樂 海陽 ▐ 漢 右北平┆平剛 無終 石成 廷陵 俊靡 薋 徐無 字 土垠 白狼 夕陽 昌城 驪成 廣成 聚陽 平明 ➔ 後漢 右北平┆土垠 徐無 俊靡 無終 ➔ 晉 北平┆徐無 土垠 俊靡 無終 ➔ 魏 北平┆朝鮮 新昌³ ▐ 齊 北平┆新昌³ 肥如 ➔ 隋 北平┆新昌³ ➔ 隋 北平┆盧龍
8439#15883

› 0612 碣石┆遂城┆新昌
8439#3601

› 0619 平州
619 平州 ┆ 臨渝 肥如 ┆ 臨渝 盧龍 ┆ 臨渝 盧龍 撫寧 ┆ 624 盧龍 撫寧 ┆ 641 盧龍 臨渝 ┆ 697 盧龍 石城 ┆ 740 盧龍 石城 馬城 ┆ 742 北平郡 ┆ 758 平州
8439#20740

• 0636 百濟 固麻城┆五方
固麻城┆古沙城┆得安城┆久知下城┆刀先城┆熊津城
8556 COMMENT

› 0660↶ 百濟
熊川州┆完山州┆武珍州  
8439#8088 COMMENT

• 0660↷ 五都督府
熊津┆馬韓┆東明┆金漣┆德安
8579 COMMENT

› 0664 熊津都督府
東明州┆支潯州¹┆支潯州²┆魯山州┆古四州┆沙泮州┆帶方州┆分嵯州 
8439#8140 COMMENT

› 0676- 海東安弘記(東都成立記)
日夲(日本)┆中華┆吳越┆乇羅(托羅)┆鷹逰┆ 靺鞨┆丹國┆女真(女犾)┆穢貊(獩㹮)
8439#17196

› 0757 九州五小京
全州┆武州┆溟洲┆熊州
8439#8086 COMMENT

› ❷ 한국계 - 盧·邪·那·奈·羅·耶
8439#24985

› ❸ 한국계 - 卑離·夫里 伐·弗·火
삼국지(289)에 나오는 마한에는 卑離가 붙은 나라가 8개인데 변진이나 왜 그리고 고려에는 없다. 삼국사기(1145)에는 夫里가 붙은 지명이 여럿 나오는데 거의 차현 이남이고 왜나 고려에는 없으며 신라에도 거의 없다. 따라서 비리와 부리는 시대의 차이에 따른 표기의 차이인 듯하다. 낙동강 유역에서는 지명에 伐·弗·火이 들어간 경우가 많은데, 벌은 들이라는 뜻으로 비리·부리와 발음이 비슷하다. 따라서 비리·부리와 벌·불은 같은 말에서 나온 듯하다.
8439#14719

› ❹ 한국계 - 彌支·彌知·蜜地·馬知·馬渚
차현 이남에 布彌支, 只馬馬知(枳慕蜜地￫支牟), 松彌知(￫茂松) 그리고 古馬彌知(￫馬邑)가 있었고 죽령 이남에 知乃彌知(￫化昌), 武冬彌知(￫單密), 豆良彌知(￫西畿) 그리고 施彌知가 있었다. 차현과 죽령 이북에는 나타나지 않는다.
8439#8398 COMMENT

• ❺ 고려계 - 襄·壤
襄·壤은 들을 훈차한 것으로 보이는데 그것이 들어간 지명은 國襄, 東襄, 中壤, 西壤, 好壤 그리고 故國壤처럼 왕의 무덤이 있는 들의 지명으로 나타나기 시작해서 차현과 죽령에 이르기까지 확산되었다. 낙랑군 조선현을 平壤으로 바꾼 것이 확산의 대표적 사례다. 이 襄·壤은 차현과 죽령 이남의 지명에 붙은 卑離·夫里·伐·弗·火과 대조를 이룬다.
24981

› ❻ 고려계 - 忽
차현과 죽령 이북에는 忽이 붙은 지명이 많은데, 이는 남부 지역에 거의 없는 현상이다. 이 忽은 골 또는 고을을 뜻하는 것으로 보여 차현 이남의 卑離·夫里와 죽령 이남의 伐·弗·火이 들을 뜻하는 것과 대조를 이룬다. 한나라가 -108년에 위만조선을 멸망시키고 설치한 4군이나 고려가 396년에 한성백제로부터 뺏은 58개의 성에는 忽이 들어간 지명이 없다. 따라서 차현과 죽령 이북의 忽이 들어간 지명은 고려가 이 지역을 차지한 뒤 붙인 지명이다.
8439#8424 COMMENT

› 里와 方
○ 나라의 크기를 말할 때, 東西二千里 南北一千里처럼 동서와 남북의 길이로 말하는데, 그 두 길이가 같을 경우, 東西四千里 南北四千里라 하지 않고 方四千里라 하였다.
8439#14101

• 순우리말 지명
25152