고려사에는 平, 삼국사절요에는 堤로 되어 있다. 같은 삼국사기 내에서도 신라 삭주 북원에 대한 설명에서 平으로 되어 있으므로 平이 맞다.