0801 통전 上谷郡 1

• 0801 통전 古冀州上
22군부 127현이 나와 있다. 上谷易八縣易遂城淶水容城滿城五迴樓亭阪城 상곡 8현 - 역, 수성, 내수, 용성, 만성, 오회, 누정, 판성 遂城古武遂也秦築長城之所起 수성은 옛 무성이다. 秦 장성이 시작되는 곳이다.
10210#29572 SIBLINGS CHILDREN 29572

• 0801 통전 上谷郡 1
東至范陽郡二百十四里。南至文安郡一百八十里。西至安邊郡飛狐縣一百四十里。北至媯川郡懷戎縣南界廢固城鎮……東南到文安郡一百八十里。西南到博陵郡北平縣一百四十里。西北到安邊郡三百二十里。東北到范陽郡良鄉縣界八十里。去西京二千二百九十七里，去東京一千四百六十二里。戶四萬四千九百十二，口二十四萬五千八百七。
10210#5820 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 5820

Name Dictionary
Names are also vocabulary.

• 0801 통전 上谷郡 2
동쪽 214리에 범양군이 있고 남쪽 180리에 문안군이 있으며 서쪽 140리에 안변군 비호현이 있고 북쪽으로 규천군 회융현 남쪽에 있는 폐쇄한 성과 진에 이른다. 동남쪽 180리에 문안군에 이르고 서남쪽 140리에 박릉군 북평현에 이르며 서북쪽 320리에 안변군에 이르고 동북쪽 80리에 밤양군 양향현의 경계에 이른다. 서경까지 2297리고 동경까지 1462리이며 44912호에 245807구다.
10210#5866 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 5866

• 0801 통전 上谷郡 3
易州今理易縣春秋至戰國屬燕秦置上谷郡晉書曰在谷之上頭故曰上谷漢屬涿郡後漢因之晉為范陽國後魏亦為上谷郡隋初置昌黎郡後兼置易州煬帝初州廢置上谷郡大唐因之領縣八
10210#6443 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6443

• 0801 통전 上谷郡 4
역주는 지금의 역현을 관할하였다. 춘추시대부터 전국시대까지 燕에 속했는데 秦은 상곡군을 설치했다. 진서에는 '골짜기의 꼭대기에 있어 상곡이라 불렀다'고 되어 있다. 漢은 탁군에 소속시켰고 後漢도 그것을 이었다. 晉 때는 범양국이 되었고 拓跋魏 때는 다시 상곡군이 되었다. 隋 초기에 창려군을 설치한 후 역주도 함께 설치했으나 양제 초기에 폐하고 상곡군을 설치했다. 唐도 그것을 이었다. 8현이 있다.
10210#6464 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6464

• 0801 통전 上谷郡 5
易漢故安縣故城在今縣南有淶易二水有燕臺昭王求仙處又有漢范陽縣故城在縣東南遂城古武遂也秦築長城之所起淶水漢之遒縣遒即由反容城漢舊縣滿城五迴樓亭阪城 -- 易遂城淶水容城滿城五迴樓亭阪城
10210#6450 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6450

• 0801 통전 上谷郡 6
역현은 漢의 옛 안현이다. 옛 성이 지금 역현의 남쪽에 있다. 내수와 역수 두 강이 있다. 燕의 건물이 있는데 소왕이 신선을 찾던 곳이다. 漢의 범양현 옛 성도 현의 동남쪽에 있다. 수성은 옛 무수다. 秦이 장성을 쌓기 시작한 곳이다. 내수는 漢의 주현이다. 遒는 닥친다는 뜻이다. 용성은 漢의 옛 현이다. 만성. 오회. 누정. 판성.
10210#6458 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6458

• 0801 통전 北平郡 1
東至柳城郡七百里南至海二百里西至漁陽郡三百里北至上洽口八十里東南到臨榆關一百八十里西南到馬城縣一百八十里西北到石城縣一百四十里東北到柳城郡七百里去西京四千三百二十里去東京三千五百二十里戶三千三十一口一萬三千七百七十五
10210#6461 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6461

• 0801 통전 北平郡 2
동쪽 7백리에 유성군이 있고 남쪽 2백리에 바다가 있으며 서쪽 3백리에 어양군이 있고 북쪽 8십리에 상합구가 있다. 동남쪽 180리에 임유관이 있고 서남쪽 180리에 마성현이 있으며 서북쪽 140리에 석성현이 있고 동북쪽 700리에 유성군이 있다. 서경까지 4320리고 동경까지 3520리며 3031호에 13775구다.
10210#6462 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6462

• 0801 통전 北平郡 3
平州今理盧龍縣殷時孤竹國春秋山戎肥子二國地也今盧龍縣有古孤竹城伯夷叔齊之國也戰國時屬燕秦為右北平及遼西二郡之境二漢因之晉屬遼西郡後魏亦曰遼西郡隋初置平州煬帝初州廢復置北平郡大唐因之領縣三
10210#6386 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6386

• 0801 통전 北平郡 4
평주는 지금의 노룡현을 관할했다. 殷의 시기에는 고죽국이었다. 춘추시대에는 산융이었고 비자 2국의 땅이었다. 지금은 노룡현이다. 옛 고죽성이 있고 백이 숙제의 나라다. 전국시대에는 燕에 속했다. 秦때는 우북평이 되어 요서 2군의 경내에 들어갔다. 漢이 이를 이었다. 晉은 요서군에 소속시켰고 拓跋魏도 요서군이라 했다. 隋 초기에 평주를 설치했다가 양제 초기에 폐하고 다시 북평군을 설치했다. 唐이 이를 이었다. 3현이 있다.
10210#6463 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6463

• 0801 통전 北平郡 5
盧龍漢肥如縣有碣石山碣然而立在海旁故名之晉太康地志云秦築長城所起自碣石在今高麗舊界非此碣石也漢遼西郡故城在今郡東又有漢令支縣城臨閭關今名臨榆關在縣城東一百八十里盧龍塞在城西北二百里石城漢舊縣馬城 -- 盧龍石城馬城
10210#6454 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6454

• 0801 통전 北平郡 6
노룡현은 漢의 비여현이다. 갈석산이 있는데 돌비석처럼 해변에 우뚝 솟아 있어 그런 이름을 붙였다. 晉의 태강지지에 '秦이 갈석에서부터 장성을 쌓기 시작했다'고 하는데 지금 고려의 옛 경계에 있고 이 갈석이 아니다. 漢의 요서군 옛 성이 지금 북평군의 동쪽에 있다. 漢 영지현의 성도 있다. 임려관은 지금의 임유관인데 노룡현 성의 동쪽 180리에 있다. 노룡의 요새는 성의 서북 200리에 있다. 석성현은 漢의 옛 현이다. 마성현이 있다.
10210#6460 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6460

• 0801 통전 高句麗
碣石山在漢樂浪郡遂成縣長城起於此山今驗長城東截遼水而入高麗遺址猶存按尚書云夾右碣石入於河右碣石即河赴海處在今北平郡南二十餘里則高麗中為左碣石 갈석산은 낙랑군 遂成縣에 있는데 장성이 이 산에서 시작된다. 지금 장성의 동쪽 끝은 요수를 넘어 고려로 들어가는데 그 유적이 남아있다. 상서에 '갈석을 오른쪽에 끼고 강으로 들어간다'고 되어있는 우갈석은 강 너머 바다 근처에 있는데 지금의 북평군 남쪽 이십여리이므로 고려에 있는 것은 좌갈석이다.
10210#6387 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 6387