Silla > sources > 중국 문화 > 옷·쓰개·신·머리털 > ¦복식 용어
 
• 半臂
상의의 맨 위에 입는 소매가 없거나 아주 짧은 겉옷.
2533#14745 SBLNGS CHLDRN 14745
 
• 唐衣
당의는 간이예복 또는 소례복으로 평복 위에 입었으며 궁중에서는 평상복으로 입었다. 조선 초기 명나라에서 전래된 단배자가 배자저고리로 변하였다가 다시 숙종 이후 조선 말기의 당의와 같은 제도가 이루어진 것 같다. 당의에 영향을 준 반비·배자 등은 당나라의 유속으로 명나라를 거쳐 전래되었으므로, 이 옷의 명칭에도 ‘당’자를 붙여 당의라 부르게 된 것이라 본다.
2533#14743 SBLNGS CHLDRN 14743
 
• 唐衣(からぎぬ)
2533#14744 SBLNGS CHLDRN 14744
 
• 帶 - 띠 대
1. 띠(너비가 좁고 기다랗게 생긴 물건. 둘러매는 끈) 2. 뱀 3. 근처(近處) 4. 지구 표면을 구분(區分)한 이름 5. 띠를 두르다 6. 장식하다(裝飾--) 7. 꾸미다 8. 두르다 9. 차다 10. 데리고 있다 11. 데리고 다니다 12. 붙어 다니다
2533#2543 SBLNGS CHLDRN CMMNT 2543
 
• 服飾 - 복식
옷과 몸차림의 꾸밈새
2533#2529 SBLNGS CHLDRN CMMNT 2529
 
• 綵 - 비단 채
1. 비단(緋緞) 2. 채색(彩色) 3. 무늬 -- 五綵는 靑·黃·赤·白·黑의 五色을 말한다.
2533#2526 SBLNGS CHLDRN CMMNT 2526
 
• 背子
저고리 위에 덧입는 덧옷.
2533#14746 SBLNGS CHLDRN 14746
 
• 衣裳 - 의상
①겉에 입는 저고리와 치마  ②의복(衣服). 옷. 모든 옷
2533#2528 SBLNGS CHLDRN CMMNT 2528
 
• 襈 - 옷 가장자리 선
1. 옷의 가장자리 2. 옷단(옷자락 끝의 가장자리를 안으로 접어 붙이거나 감친 부분)
2533#2532 SBLNGS CHLDRN CMMNT 2532
 
...
솔직히 까놓고 말하는 역사
 
• 采 - 풍채 채
1. 풍채(風采: 드러나 보이는 사람의 겉모양) 2. 벼슬 3. 무늬 4. 나무꾼 5. 폐백(幣帛) 6. 참나무, 상수리나무(참나뭇과의 낙엽 교목) 7. 주사위(놀이 도구의 하나) 8. 나물(사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎 따위. 이것을 양념하여 무친 음식) 9. 식읍(食邑) 10. 캐다, 뜯다, 채취하다(採取--) 11. 채집하다, 수집하다(蒐集--) 12. 고르다 13. 채택하다(採擇--), 선택하다(選擇--)
2533#2527 SBLNGS CHLDRN CMMNT 2527
 
• 단령(團領)
깃을 둥글게 만든 포(袍).
2533#11499 SBLNGS CHLDRN 11499
 
• 원령(圓領)
圓領,唐朝及宋朝時稱為「上領」、明朝則稱為「團領」、「盤領」或「圓領」,是東亞傳統或古代服飾常見款式之一。
2533#11528 SBLNGS CHLDRN 11528

-