Silla > 옛날 이야기 > 임금님 귀는 당나귀 귀

왕 또는 왕자의 귀가 당나귀 귀인데 이를 알고도 비밀로 유지해야 하는 사람이 그것을 참기 힘들어 아무도 없는 데서 몰래 이런 사실을 외친다는 이야기다. 그리스와 신라의 설화가 놀랍게도 일치한다.
 
1281 삼국유사 - 경문왕
왕이 임금의 자리에 오르자 왕의 귀는 갑자기 길어져서 당나귀의 귀처럼 되었다. 왕후와 궁인들이 모두 알지 못했으나 오직 복두장(幞頭匠) 한 사람만이 그 사실을 알고 있었다. 그러나 평생 동안 그 사실을 사람들에게 말하지 않다가 그 사람이 장차 죽으려 할 때 도림사(道林寺)의 대나무 숲 속에 사람들이 없는 곳으로 들어가 대나무를 향하여 외치기를, “우리 임금님 귀는 나귀의 귀처럼 생겼다”고 하였다. 그 후에 바람이 불기만 하면 대나무에서 소리가 나서 “우 ...
3993 COMMENT
 
1281 삼국유사 - 경문왕
3991 COMMENT
 
The Prince with Donkey Ears
The king decreed that the prince was to use a special hat that would cover his ears and that he was never to take it off. When the royal barber took the prince's hat off he was surprised as was the prince to see the donkey ears.
3990 COMMENT

-