Silla > 古代中国史 > -2070 九州

사기 하본기는 우가 다스린 9주의 지리, 토질 그리고 공물을 소개하고 그 공물의 운반 경로까지 설명해 놓았다. 이 9주에는 冀州, 沇州, 靑州, 徐州, 揚州, 荊州, 豫州, 梁州 그리고 雍州가 있는데, 幽州는 없다. 이 당시 幽州는 기주에서 분리되지 않았다. 夷는 사기 하본기에서 여러 번 나타나는데 기주의 鳥夷, 청주의 堣夷와 萊夷, 서주의 淮夷, 揚州의 島夷, 梁州의 和夷 등이 있다. 독특한 정체성을 지닌 무리를 가리킨 듯하다.
 
① 冀州
鳥夷皮服 夾右碣石 入于河
15682#31343 SIBLINGS CHILDREN 31343
 
② 沇州
濟·河維沇州┆浮於濟·漯 通於河
15682#31344 SIBLINGS CHILDREN 31344
 
③ 青州
海岱維青州┆浮於汶 通於濟
15682#31345 SIBLINGS CHILDREN 31345
 
④ 徐州
海岱及淮維徐州┆浮于淮·泗 通于河
15682#31346 SIBLINGS CHILDREN 31346
 
⑤ 揚州
淮海維揚州┆均江海 通淮·泗
15682#31351 SIBLINGS CHILDREN 31351
 
⑦ 豫州
荊河惟豫州┆浮於雒 達於河
15682#14896 SIBLINGS CHILDREN 14896
 
Pet Dictionary
What breed is this pet?
 
 禹貢九州圖
禹貢九州圖
하나라의 도읍은 黃河 중류에 있었다. 따라서 공물 운반의 최종 경로는 黃河였다. 濟水, 漯水, 淮水, 泗水 그리고 雒水를 따라 운반된 공물은 다시 黃河로 옮겨진 뒤 하나라의 도읍으로 운반되었다. 長江을 따라 운반된 공물은 바다로 나가 淮水나 泗水의 어귀로 가 다시 淮水나 泗水를 따라 운반되었고 梁州와 雍州의 공물은 黃河의 상류인 渭水를 거쳐 黃河로 운반되었다.
15682#15684 SIBLINGS CHILDREN 15684
 
-0091 史記 夏本紀 九州 9
黑水西河惟雍州 흑수와 서하 사이는 옹주다. 공물은 좋은 옥과 여러 가지 돌들이다. 浮于積石 至于龍門西河 會于渭汭 공물은 적석산에서 배에 실어서 용문 아래의 서하를 거쳐 위수에서 만난다.
15682#15153 SIBLINGS CHILDREN 15153
 
-0091 史記 夏本紀 九州 8
華陽黑水惟梁州 화산의 남쪽과 흑수사이는 양주다. 공물로는 좋은 옥, 철, 은, 강철, 노석, 경쇠, 곰, 말곰, 여우, 너구리, 융단이 있다. 西傾因桓是來 浮于潛 踰于沔 入于渭 亂于河 서경산의 공물은 환수를 따라 운반했는데 잠수에서 배에 실어서 면수를 지나서 위수로 들어가서 황하를 건넜다.
15682#15152 SIBLINGS CHILDREN 15152
 
-0091 史記 夏本紀 九州 6
荊及衡陽維荊州 형산에서 형산 이남까지는 형주다. 공물은 깃털, 검정소 꼬리, 상아, 가죽, 세 종류의 금속, 참죽나무, 산뽕나무, 향나무, 잣나무, 숫돌, 노석, 단사, 세 제후국에서 바치는 유명 특산물인 균죽과 노죽, 호목, 잘 포장한 정모, 대광주리에 담은 진홍색 견직물과 꿰미로 엮은 진주이며, 때로는 구강의 큰 거북도 있었다. 浮于江沱涔漢 踰于雒 至于南河 이 공물은 장강과 타수, 잠수, 한수에서 배에 실어서 낙수를 지나 남하로 운반했다.
15682#15150 SIBLINGS CHILDREN 15150
 
① -0091 史記 夏本紀 冀州 (三國誤記)
禹行自冀州始 冀州 既載壺口 治梁及岐 既修太原 至于嶽陽 覃懷致功 至於衡漳 其土白壤 賦上上錯 田中中 常·衛既從 大陸既為 鳥夷皮服 夾右碣石 入于(海→)河
15682#14897 SIBLINGS CHILDREN 14897
 
① -0091 史記 夏本紀 冀州 (三國誤記)
우는 기주에서 일을 시작했다. 호구산을 다스리고 양산과 기산을 다스렸다. 태원을 다스리고 태악산(항산) 남쪽에까지 이르렀다. 담회에서 공을 이룬 다음 장하에 이르렀다. 상수와 위수가 물길대로 흐르고 대륙택도 조성되었다. 조이의 공물은 가죽옷인데 오른쪽으로 갈석산을 끼고 황하로 들어왔다.
15682#22078 SIBLINGS CHILDREN 22078
 
① 0082 漢書 地理志
冀州既載 壺口治梁及岐 既脩太原 至于嶽陽 覃懷底績 至于衡章 厥土惟白壤 厥賦上上錯 厥田中中 恆·衛既從 大陸既作 鳥夷皮服 夾右碣石 入于河
15682#15688 SIBLINGS CHILDREN 15688
 
① 尚書 夏書 禹貢
冀州 既載壺口 治梁及岐 既修太原 至于岳陽 覃懷厎績 至于衡漳 厥土惟白壤 厥賦惟上上錯 厥田惟中中 恆·衛既從 大陸既作 島夷皮服 夾右碣石 入于河
15682#15687 SIBLINGS CHILDREN 15687
 
① 鳥夷
鳥夷皮服을 島夷皮服으로 표기한 기록도 있으나 그것은 揚州의 島夷卉服과 혼동한 때문인 듯하다. 鳥夷는 순임금때의 北山戎發息慎東長鳥夷에 나오는 鳥夷로 발해 동쪽에서 바닷길로 온 듯하다. 발해 바깥에는 큰 섬이 없기 때문에 이곳에서 해로로 사신을 보내는 종족의 이름으로는 島夷가 어울리지 않는다.
15682#11022 SIBLINGS CHILDREN 11022
 
① 入于河
鳥夷는 순임금때의 北山戎發息慎東長鳥夷에 나오는 鳥夷로 보인다. 발해 동쪽에서 바닷길로 왔을 것이다. 하나라의 도읍은 황하 중류에 있었기 때문에 공물 운반의 최종 경로는 황하였다. 따라서 鳥夷의 공물도 황하로 들어왔을 것이다. 그렇다면 入于海는 入于河의 오기로 보아야 한다. 入于海는 강이나 산줄기가 바다로 들어갈 때 썼다.
15682#31320 SIBLINGS CHILDREN OPEN
 
① 夾右碣石
15682#15725 SIBLINGS CHILDREN OPEN
 
② -0091 史記 夏本紀 九州 沇州
濟·河維沇州 九河既道 雷夏既澤 雍·沮會同 桑土既蠶 於是民得下丘居土 其土黑墳 草繇木條 田中下 賦貞 作十有三年乃同 其貢漆絲 其篚織文 浮於濟·漯 通於河
15682#15147 SIBLINGS CHILDREN 15147
 
② -0091 史記 夏本紀 九州 沇州
제수와 황하 사이에 연주가 있다. 구하에 길이 나고 뇌하가 큰 호수가 되자 옹수와 저수가 하나로 합쳐져 들어갔다. 땅에는 뽕나무를 심어서 누에를 쳤다. 이렇게 인민들은 언덕을 내려와 평지에서 살 수 있게 되었다. 이곳의 땅은 검고 기름지며, 풀은 무성하고 나무는 곧게 잘 자랐다. 이곳의 공물은 옻나무와 견사, 대광주리에 담은 무늬가 있는 견직물이었다. 제수와 탑수를 따라 황하로 통했다.
15682#25010 SIBLINGS CHILDREN 25010
 
② 0082 漢書 地理志
泲·河惟兗州 九河既道 雷夏既澤 雍·沮會同 桑土既蠶 是降丘宅土 厥土黑墳 屮繇木條 厥田中下 賦貞 作十有三年乃同 厥貢漆絲 厥棐織文 浮于泲·漯 通于河
15682#15139 SIBLINGS CHILDREN 15139
 
② 尚書 夏書 禹貢
濟河惟兗州 九河既道 雷夏既澤 灉·沮會同 桑土既蠶 是降丘宅土 厥土黑墳 厥草惟繇 厥木惟條 厥田惟中下 厥賦貞 作十有三載乃同 厥貢漆絲 厥篚織文 浮于濟·漯 達于河
15682#31265 SIBLINGS CHILDREN 31265
 
③ -0091 史記 夏本紀 九州 青州
海岱維青州 堣夷既略 濰·淄其道 其土白墳 海濱廣潟 厥田斥鹵 田上下 賦中上 厥貢鹽絺 海物維錯 岱畎絲·枲·鉛·松·怪石 萊夷為牧 其篚酓絲 浮於汶 通於濟
15682#15141 SIBLINGS CHILDREN 15141
 
③ -0091 史記 夏本紀 九州 青州
대해와 태산 사이에 청주가 있다. 우이를 평정하여 유수와 치수가 소통되었다. 그 토질은 희고 기름지고, 바닷가는 넓은 개펄이라 소금기가 있는 땅을 개간한 밭이 많다. 이곳의 공물은 소금과 가는 갈포, 여러 가지 해산물, 태산의 계곡에서 생산되는 견사, 대마, 납, 소나무, 괴석, 내이의 축산물, 대광주리에 담은 작잠사가 있다. 문수에서 배로 제수로 운반되었다.
15682#31339 SIBLINGS CHILDREN 31339
 
③ 0082 漢書 地理志
海·岱惟青州 嵎夷既略 惟·甾其道 厥土白墳 海瀕廣潟 田上下 賦中上 貢鹽·絺 海物惟錯 岱畎絲·枲·鈆·松·怪石 萊夷作牧 厥棐览絲 浮于汶 達于泲
15682#31340 SIBLINGS CHILDREN 31340
 
③ 尚書 夏書 禹貢
海岱惟青州 嵎夷既略 濰·淄其道 厥土白墳 海濱廣斥 厥田惟上下 厥賦中上 厥貢鹽絺 海物惟錯 岱畎絲·枲·鉛·松·怪石 萊夷作牧 厥篚檿絲 浮于汶 達于濟
15682#31342 SIBLINGS CHILDREN 31342
 
④ -0091 史記 夏本紀 九州 徐州
海岱及淮維徐州 淮·沂其治 蒙·羽其藝 大野既都 東原底平 其土赤埴墳 草木漸包 其田上中 賦中中 貢維土五色 羽畎夏狄 嶧陽孤桐 泗濱浮磬 淮夷蠙珠臮魚 其篚玄纖縞 浮于淮·泗 通于河
15682#15148 SIBLINGS CHILDREN 15148
 
④ -0091 史記 夏本紀 九州 徐州
대해와 태산, 회수 사이에는 서주가 있다. 회수와 기수가 다스려지고 몽산과 우산에 나무를 심었다. 대야택이 호수가 되고 동원이 평탄해졌다. 그 토질은 붉고 기름지며 풀과 나무가 갈수록 무성해졌다. 공물은 오색토와 우산 계곡의 꿩, 역산의 남쪽에서서만 나는 오동나무, 사수 가의 부석으로 만든 경, 회이의 진주와 어류, 대광주리에 담은 흑백의 견직물이다. 회수와 사수에서 배로 실어 황하로 통한다.
15682#31347 SIBLINGS CHILDREN 31347
 
④ 0082 漢書 地理志
海·岱及淮惟徐州 淮·沂其乂 蒙·羽其藝 大野既豬 東原厎平 厥土赤埴墳 草木漸包 田上中 賦中中 貢土五色 羽畎夏狄 嶧陽孤桐 泗瀕浮磬 淮夷蠙珠臮魚 厥棐玄纖縞 浮于淮·泗 達于河
15682#31348 SIBLINGS CHILDREN 31348
 
④ 尚書 夏書 禹貢
海·岱及淮惟徐州 淮·沂其乂 蒙·羽其藝 大野既豬 東原厎平 厥土赤埴墳 草木漸包 厥田惟上中 厥賦中中 厥貢惟土五色 羽畎夏翟 嶧陽孤桐 泗濱浮磬 淮夷蠙珠暨魚 厥篚玄纖·縞 浮于淮·泗 達于河
15682#31349 SIBLINGS CHILDREN 31349
 
⑤ -0091 史記 夏本紀 九州 揚州
淮海維揚州 彭蠡既都 陽鳥所居 三江既入 震澤致定 竹箭既布 其草惟夭 其木惟喬 其土涂泥 田下下 賦下上上雜 貢金三品 瑤·琨·竹箭 齒·革·羽·旄 島夷卉服 其篚織貝 其包橘·柚錫貢 均江海 通淮·泗
15682#15149 SIBLINGS CHILDREN 15149
 
⑤ -0091 史記 夏本紀 九州 揚州
회수와 대해 사이에 양주가 있다. 팽려가 호수가 되자 기러기가 살게 되었다. 세 개의 강물이 바다로 흘러가고 진택은 잘 정리되었다. 대나무가 곳곳에서 자라고 들풀은 무성하며 나무는 크게 자란다. 토질은 습기가 많은 진흙땅이다. 공물은 세 종류의 금속, 옥돌, 대나무, 상아, 가죽, 깃털, 검정소 꼬리, 도이족의 풀로 짠 옷, 대광주리에 담은 오색 비단이다. 때로는 포장한 귤과 유자도 공물로 바쳤다. 이 공물들은 장강과 대해를 따라 회수와 사수로 들어온다
15682#31350 SIBLINGS CHILDREN 31350
 
⑤ 0082 漢書 地理志
淮·海惟揚州 彭蠡既豬 陽鳥逌居 三江既入 震澤厎定 篠簜既敷 魇夭木喬 厥土塗泥 田下下 賦下上錯 貢金三品 瑤·鲥·篠簜 齒·革·羽毛 鳥夷卉服 厥棐織貝 厥包橘·柚 錫貢 均江海 通于淮·泗
15682#31352 SIBLINGS CHILDREN 31352
 
⑤ 尚書 夏書 禹貢
淮海惟揚州 彭蠡既豬 陽鳥攸居 三江既入 震澤厎定 篠·簜既敷 厥草惟夭 厥木惟喬 厥土惟塗泥 厥田唯下下 厥賦下上 上錯 厥貢惟金三品 瑤·琨·篠·簜·齒·革·羽·毛惟木 鳥夷卉服 厥篚織貝 厥包橘柚 錫貢 沿于江·海 達于淮·泗
15682#31353 SIBLINGS CHILDREN 31353
 
⑦ -0091 史記 夏本紀 九州 豫州
荊河惟豫州 伊·雒·瀍·澗既入于河 滎播既都 道荷澤 被明都 其土壤 下土墳壚 田中上 賦雜上中 貢漆·絲·絺·紵 其篚纖絮 錫貢磬錯 浮於雒 達於河
15682#15151 SIBLINGS CHILDREN 15151
 
⑦ -0091 史記 夏本紀 九州 豫州
형산과 황하 사이에는 예주가 있다. 이수, 낙수, 전수, 간수 모두 황하로 흘러들어가고, 형파는 물이 모여 호수가 되었다. 하택의 물길이 잘 잡혀 명도택으로 잘 흐른다. 토질은 부드러운데 지대가 낮은 곳은 검고 기름지다. 공물은 옻나무, 견사, 갈포, 모시, 대광주리에 담은 가는 솜이며, 때로는 석경을 만드는 돌을 바쳤다. 이 공물은 낙수에서 배에 실어서 황하로 운반했다.
15682#31355 SIBLINGS CHILDREN 31355

-