0034.10✘ 三國史記百濟

▐ 백제의 북쪽에 있었다는 靺鞨은 철원에 있었던 이름모를 소국으로 추정된다. 이 靺鞨은 백제의 동쪽에 있었다는 樂浪과 서로 엮여 있으므로, 樂浪의 기록을 300년 뒤로 물리면 靺鞨의 기록도 그렇게 해야 한다. 백제의 靺鞨 기록은 258년에서 387년까지 130년 동안 존재하지 않는다. 그 이전 -17년부터 258년까지 275년 26회 기록을 300년 뒤로 물리면 284년부터 558년까지의 사건이 된다.

• -0017✘ 三國史記百濟
王謂羣臣曰靺鞨²連我北境其人勇而多詐冝繕兵積穀爲拒守之計 왕이 신하들에게 말하기를 “말갈은 우리의 북쪽 경계와 잇대고 있는데 용감하고 속임수가 많으니 마땅히 병장기를 수선하고 양곡을 쌓아두어 막아 지킬 계획을 세워야 한다.”라고 하였다.
30040#14854 SIBLINGS CHILDREN 14854

• -0016✘ 三國史記百濟
靺鞨²侵北境王帥勁兵急擊大敗之 말갈이 북쪽 경계를 침범하였다. 왕은 굳센 군사를 거느리고 이를 급히 쳐서 크게 이겼다.
30040#16817 SIBLINGS CHILDREN 16817

• -0011✘ 三國史記百濟
靺鞨²賊三千來圍慰禮城王閉城門不出經旬賊糧盡而歸 말갈의 적병 3,000명이 와서 위례성을 포위하자 왕이 성문을 닫고 나가 싸우지 않았다. 열흘이 지나자 적은 양식이 떨어져 돌아갔다.
30040#16826 SIBLINGS CHILDREN 16826

• -0009✘ 三國史記百濟
말갈이 북쪽 경계를 노략질하였다(靺鞨寇北境). 왕이 군사 200명을 보내 곤미천 가에서 막아 싸우게 하였다. 우리 군사가 거듭 패배하여 청목산에 의지해서 스스로를 지켰다. 왕이 친히 정예 기병 100명을 이끌고 봉현으로 나가서 구원하니 적들이 보고서 곧 물러갔다.
30040#16884 SIBLINGS CHILDREN 16884

• -0008 04✘ 三國史記百濟
樂浪이 말갈을 시켜 甁山柵을 습격하여 무너뜨리고 1백여 명을 죽이거나 사로잡았다.
30040#16943 SIBLINGS CHILDREN 16943

• -0006.05✘ 三國史記百濟
“國家東有樂浪北有靺鞨侵軼疆境少有寧曰 우리나라의 동쪽에는 낙랑이 있고, 북쪽에는 말갈이 있어 번갈아 우리 강역을 침공하므로 편안한 날이 적다.”
30040#16972 SIBLINGS CHILDREN 16972

• -0001✘ 三國史記百濟
말갈이 갑작스레 습격해왔다. 왕이 군사를 거느리고 七重河에서 맞서 싸워서 추장 소모를 사로잡아 馬韓에 보내고 나머지 적들은 모두 구덩이에 묻어버렸다.
30040#16973 SIBLINGS CHILDREN 16973

• 0004✘ 三國史記百濟
왕이 기병 1,000명을 거느리고 斧縣 동쪽에서 사냥하다가 말갈의 적병을 만나 한 번 싸워 격파하고 생구를 사로잡아 장수와 군사들에게 나누어 주었다.
30040#16974 SIBLINGS CHILDREN 16974

• 0022.11✘ 三國史記百濟
또 斧峴城을 습격하여 1백여 명을 죽이고 약탈하니 왕이 날랜 기병 200명에게 명하여 이를 막아 치게 하였다.
30040#16976 SIBLINGS CHILDREN 16976

• 0030✘ 三國史記百濟
동부의 흘우가 말갈과 馬首山 서쪽에서 싸워 이겼는데 죽이고 사로잡은 자가 매우 많았다.
30040#16979 SIBLINGS CHILDREN 16979

• 0031✘ 三國史記百濟
高木城의 곤우가 말갈과 싸워 크게 이기고 2백여 명의 머리를 베었다.
30040#16977 SIBLINGS CHILDREN 16977

• 0034.09✘ 三國史記百濟
말갈이 馬首城을 공격하여 함락시키고 불을 질러 백성들의 집을 태웠다.
30040#16978 SIBLINGS CHILDREN 16978

• 0056✘ 三國史記百濟
왕이 동부에 명하여 牛谷城을 쌓아 말갈에 대비하게 하였다.
30040#16983 SIBLINGS CHILDREN 16983

• 0108✘ 三國史記百濟
말갈이 牛谷에 들어와서 백성들을 약탈하고 돌아갔다.
30040#16984 SIBLINGS CHILDREN 16984

• 0210.02✘ 三國史記百濟
赤峴城과 沙道城의 두 성을 쌓고 동부의 민호들을 옮겼다.
30040#29863 SIBLINGS CHILDREN 29863

• 0210.10✘ 三國史記百濟
말갈이 沙道城을 공격해왔으나 이기지 못하자 성문을 불태우고 달아났다.
30040#29864 SIBLINGS CHILDREN 29864

• 0214.09✘ 三國史記百濟
북부의 진과에게 명하여 군사 1,000명을 거느리고 말갈의 石門城을 습격하여 빼앗도록 하였다.
30040#29865 SIBLINGS CHILDREN 29865

• 0214.10✘ 三國史記百濟
말갈이 날쌘 기병으로 쳐들어와서 述川에 이르렀다.
30040#29866 SIBLINGS CHILDREN 29866

• 0216✘ 三國史記百濟
말갈이 와서 赤峴城을 에워쌌다. 성주가 굳게 막으니 적이 물러나 돌아갔다. 왕이 굳센 기병 800명을 이끌고 뒤쫓아가 沙道城 아래에서 싸워 쳐부수었는데, 죽이거나 사로잡은 자가 매우 많았다.
30040#29867 SIBLINGS CHILDREN 29867

• 0217✘ 三國史記百濟
沙道城 옆에 두 개의 목책을 설치하였는데 동서로 서로 떨어진 거리가 10리였다. 赤峴城의 군졸을 나누어 지키게 하였다.
30040#29868 SIBLINGS CHILDREN 29868

• 0220✘ 三國史記百濟
말갈이 北邊을 노략질하므로 군사를 보내 막았다.
30040#29869 SIBLINGS CHILDREN 29869

• 0229✘ 三國史記百濟
말갈이 牛谷 경계에 들어와 사람과 재물을 약탈하였다. 왕이 정예 군사 300명을 보내 막았는데, 적의 복병이 양쪽에서 쳐서 우리 군사가 크게 졌다.
30040#29870 SIBLINGS CHILDREN 29870

￭ 0258✘ 三國史記百濟
말갈 추장 羅渴이 좋은 말 10필을 바쳤다.
30040#29908 SIBLINGS CHILDREN 29908

• 0284.01 ❰❰ -0017 ｢三國誤記｣百濟
王謂羣臣曰靺鞨²連我北境其人勇而多詐冝繕兵積穀爲拒守之計 왕이 신하들에게 말하기를 “말갈은 우리의 북쪽 경계와 잇대고 있는데 용감하고 속임수가 많으니 마땅히 병장기를 수선하고 양곡을 쌓아두어 막아 지킬 계획을 세워야 한다.”라고 하였다.
30040#16985 SIBLINGS CHILDREN 16985

• 0285.09 ❰❰ -0016 ｢三國誤記｣百濟
靺鞨²侵北境王帥勁兵急擊大敗之 말갈이 북쪽 경계를 침범하였다. 왕은 굳센 군사를 거느리고 이를 급히 쳐서 크게 이겼다.
30040#16986 SIBLINGS CHILDREN 16986

• 0290.02 ❰❰ -0011 ｢三國誤記｣百濟
靺鞨²賊三千來圍慰禮城王閉城門不出經旬賊糧盡而歸 말갈의 적병 3,000명이 와서 위례성을 포위하자 왕이 성문을 닫고 나가 싸우지 않았다. 열흘이 지나자 적은 양식이 떨어져 돌아갔다.
30040#16987 SIBLINGS CHILDREN 16987

• 0292.10 ❰❰ -0009 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 북쪽 경계를 노략질하였다(靺鞨寇北境). 왕이 군사 200명을 보내 곤미천 가에서 막아 싸우게 하였다. 우리 군사가 거듭 패배하여 청목산에 의지해서 스스로를 지켰다. 왕이 친히 정예 기병 100명을 이끌고 봉현으로 나가서 구원하니 적들이 보고서 곧 물러갔다.
30040#29740 SIBLINGS CHILDREN 29740

• 0293.04 ❰❰ -0008 ｢三國誤記｣百濟
樂浪²이 말갈을 시켜 甁山柵을 습격하여 무너뜨리고 1백여 명을 죽이거나 사로잡았다.
30040#29749 SIBLINGS CHILDREN 29749

• 0295.05 ❰❰ -0006 ｢三國誤記｣百濟
“國家東有樂浪北有靺鞨侵軼疆境少有寧曰 우리나라의 동쪽에는 낙랑이 있고, 북쪽에는 말갈이 있어 번갈아 우리 강역을 침공하므로 편안한 날이 적다.”
30040#29750 SIBLINGS CHILDREN 29750

• 0300.10 ❰❰ -0001 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 갑작스레 습격해왔다. 왕이 군사를 거느리고 七重河에서 맞서 싸워서 추장 소모를 사로잡아 馬韓에 보내고 나머지 적들은 모두 구덩이에 묻어버렸다.
30040#29751 SIBLINGS CHILDREN 29751

• 0304.09 ❰❰ 0004 ｢三國誤記｣百濟
왕이 기병 1,000명을 거느리고 斧縣 동쪽에서 사냥하다가 말갈의 적병을 만나 한 번 싸워 격파하고 생구를 사로잡아 장수와 군사들에게 나누어 주었다.
30040#29752 SIBLINGS CHILDREN 29752

• 0322 ❰❰ 0022.11 三國誤記百濟
또 斧峴城을 습격하여 1백여 명을 죽이고 약탈하니 왕이 날랜 기병 200명에게 명하여 이를 막아 치게 하였다.
30040#29754 SIBLINGS CHILDREN 29754

• 0330.10 ❰❰ 0030 ｢三國誤記｣百濟
동부의 흘우가 말갈과 馬首山 서쪽에서 싸워 이겼는데 죽이고 사로잡은 자가 매우 많았다.
30040#29755 SIBLINGS CHILDREN 29755

• 0331.08 ❰❰ 0031 ｢三國誤記｣百濟
高木城의 곤우가 말갈과 싸워 크게 이기고 2백여 명의 머리를 베었다.
30040#29756 SIBLINGS CHILDREN 29756

• 0334.09 ❰❰ 0034 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 馬首城을 공격하여 함락시키고 불을 질러 백성들의 집을 태웠다.
30040#29855 SIBLINGS CHILDREN 29855

• 0356.02 ❰❰⁵ 0056 ｢三國誤記｣百濟
왕이 동부에 명하여 牛谷城을 쌓아 말갈에 대비하게 하였다.
30040#29861 SIBLINGS CHILDREN 29861

• 0387.09 三國史記百濟
말갈과 關彌嶺에서 싸웠으나 이기지 못하였다.
30040#30061 SIBLINGS CHILDREN 30061

• 0391.04 三國史記百濟
말갈이 북쪽 변경의 赤峴城을 공격하여 함락시켰다.
30040#30060 SIBLINGS CHILDREN 30060

• 0408.07 ❰❰⁵ 0108 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 牛谷에 들어와서 백성들을 약탈하고 돌아갔다.
30040#29862 SIBLINGS CHILDREN 29862

• 0482.09 三國史記百濟
말갈이 漢山城을 습격하여 함락시키고 3백여 호를 포로로 잡아 돌아갔다.
30040#30055 SIBLINGS CHILDREN 30055

• 0503.09 三國史記百濟
말갈이 馬首柵을 소각하고 髙木城으로 진공하여 오자 왕이 군사 5천 명을 보내 이들을 물리쳤다.
30040#30053 SIBLINGS CHILDREN 30053

• 0506.07 三國史記百濟
말갈이 침입하여 高木城을 격파하고 6백여 명을 죽이거나 사로잡아 갔다.
30040#30051 SIBLINGS CHILDREN 30051

• 0507.05 三國史記百濟
髙木城 남쪽에 두 개의 목책을 세우고 또 長嶺城을 쌓아 말갈의 침입에 대비하였다.
30040#30050 SIBLINGS CHILDREN 30050

• 0507.10 三國史記百濟
고구려 장수 고로가 말갈과 함께 漢城을 치기 위하여 橫岳 아래에 와서 진을 치니 왕이 군사를 출동시켜 그들을 물리쳤다.
30040#30049 SIBLINGS CHILDREN 30049

• 0510 ❰❰⁵ 0210.10 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 沙道城을 공격해왔으나 이기지 못하자 성문을 불태우고 달아났다.
30040#29874 SIBLINGS CHILDREN 29874

• 0510.02 ❰❰⁵ 0210 ｢三國誤記｣百濟
赤峴城과 沙道城의 두 성을 쌓고 동부의 민호들을 옮겼다.
30040#29872 SIBLINGS CHILDREN 29872

• 0516.08 ❰❰⁵ 0216 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 와서 赤峴城을 에워쌌다. 성주가 굳게 막으니 적이 물러나 돌아갔다. 왕이 굳센 기병 800명을 이끌고 뒤쫓아가 沙道城 아래에서 싸워 쳐부수었는데, 죽이거나 사로잡은 자가 매우 많았다.
30040#29879 SIBLINGS CHILDREN 29879

• 0517.02 ❰❰⁵ 0217 ｢三國誤記｣百濟
沙道城 옆에 두 개의 목책을 설치하였는데 동서로 서로 떨어진 거리가 10리였다. 赤峴城의 군졸을 나누어 지키게 하였다.
30040#29881 SIBLINGS CHILDREN 29881

• 0524.09 ❰❰⁵ 0214 ｢三國誤記｣百濟
북부의 진과에게 명하여 군사 1,000명을 거느리고 말갈의 石門城을 습격하여 빼앗도록 하였다.
30040#29876 SIBLINGS CHILDREN 29876

• 0529.11 ❰❰⁵ 0229 ｢三國誤記｣百濟
말갈이 牛谷 경계에 들어와 사람과 재물을 약탈하였다. 왕이 정예 군사 300명을 보내 막았는데, 적의 복병이 양쪽에서 쳐서 우리 군사가 크게 졌다.
30040#29885 SIBLINGS CHILDREN 29885