▐ 삼국사기(1145)는 선덕왕이 아들 없이 죽자 신하들이 회의를 해서 조카를 옹립하려 했으나 閼川이 범람하는 바람에 京北에 사는 그가 건너오지 못했다고 한다.
이 이야기는 閼川이 월성의 북쪽을 동서로 흐르는 北川처럼 들리게 한다.
그런 착각은 삼국유사(1281)에서 나타나서 동국여지승람(1481)을 거쳐 알천제방수개기(1707)로 이어졌다.
그러나 兄山江처럼 북동으로 흐르면 그 동편에 있는 월성에서 북쪽으로 20리 되는 곳이 강의 서편이 될 수 있다.
•
0785 三國遺事(1281)
나라 사람들이 김주원을 왕으로 받들어 장차 궁중으로 맞아들이려 했다.
家在川北忽川漲不得渡
그의 집은 내의 북쪽에 있었는데 홀연히 냇물이 불어나 건널 수가 없었다. 이에 왕이 먼저 궁궐로 들어가 왕위에 올랐다.
▐ 일전에 北川神을 언급했기 때문에 여기에 나오는 川漲은 北川漲의 뜻이 되고 삼국사기에서 閼川水漲이라 했기 때문에 北川은 閼川의 이칭이 된다.
29313#29314
SIBLINGS
CHILDREN
29314
•
1481 東國輿地勝覽
東川 一云北川 一云閼川 在府東五里 出楸嶺入堀淵
동천은 북천이라고도 하고 알천이라고도 한다. 부의 동쪽 5리에 있다. 추령에서 발원하여 굴연으로 흘러간다.
西川 在府西四里 有三源 一出咽薄山 一出墨匠山 一出只火谷山 合流入兄山浦
서천은 부의 서쪽 4리에 있다. 발원지가 셋인데, 하나는 인박산에서 발원하고, 하나는 묵장산에서 발원하며, 하나는 지화곡산에서 발원한다. 합류하여 형산포로 흘러간다.
▐ 北川을 閼川으로 인식하는 것은 삼국유사(1281)에서 확인된다.
29313#29354
SIBLINGS
CHILDREN
29354
•
1707 閼川堤防修改記
閼川西注 邑基東圮
서쪽으로 흐르는 알천 물살에 고을 동편 제방이 무너졌네.
高擁木石 奧自麗氏
나무와 돌로 높은 둑을 쌓았으니 고려 때부터라네.
今又脩改 歲維丁亥
올해 정해년에 다시 수리하여 고치었네.
因勢利導 水由古道
지형 따라 잡은 갈래 예전에 흐르던 대로 물길 터주었네.
磨峨記蹟 垂之千億
이 바위 면에 사실을 적어 영원토록 전하고자 하네.
29313#29310
SIBLINGS
CHILDREN
29310
-
•
1707 閼川堤防修改記
