0660 三國史記(1145) 열전

❷ 신라군은 황산벌에서 백제군과 네 번을 싸웠으나 모두 이기지 못하였다. 이때 좌장군 품일이 아들 官昌을 불러서 "오늘이 바로 공명을 세울 수 있는 때이다. 어찌 용기가 없을 것인가?"고 하였다. 관창이 "예."하고는 바로 말에 올라 적진을 공격하였으나 적의 포로가 되었다. 계백이 관창의 머리를 베어 말 안장에 매달아 보냈다. 신라군이 이를 보고 슬퍼하고 한탄하여 죽을 마음을 먹고 진격하자 백제군이 크게 패하였다.

• 0660 三國史記(1145) 新羅본기
좌장군 품일이 아들 관장(官狀, 官昌이라고도 하였다.)을 불러서 말 앞에 세우고 여러 장수들을 가리키며 말하기를 “내 아들은 나이가 겨우 열 여섯이나 의지와 기백이 자못 용감하니, 오늘의 싸움에서 능히 삼군의 모범이 되리라!”고 하였다. 관장이 “예!”라 하고는 갑옷을 입힌 말(甲馬)을 타고 창 한 자루를 가지고 쏜살같이 적진으로 달려 갔다가 적에게 사로잡혀서 산 채로 계백에게 끌려갔다.
17463#35690 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 35690

• 0660 三國史記(1145) 열전
황산벌에 이르러 양쪽의 군대가 서로 대치하였다. 아버지 품일이 이르기를, “너는 비록 어린 나이지만, 뜻과 기개가 있으니 오늘이 바로 공명을 세워 부귀를 취할 수 있는 때이다. 어찌 용기가 없을 것인가?”라고 하였다. 관창이 “예.” 하고는, 바로 말에 올라 창을 빗겨 들고 곧바로 적진을 공격하여 말을 달리면서 몇 사람을 죽였다. 그러나 상대편의 수가 많고 우리 편의 수가 적어서 적의 포로가 되었다.
17463#35689 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 35689