Name Dictionary
Names are also vocabulary.

• ① 물굽이
정인보, 신채호, 최남선 등은 彌知를 뭍(陸), 물굽이, 물굽이가 처진 읍(灣邑) 등의 뜻으로 추정하고 있다. 그러나 물길에서 먼 彌知가 많다.
8398#8395 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 8395

• ② 밑
彌支가 붙은 지명은 고개나 산의 아래에 있는데, 이는 彌支가 밑의 음차일 가능성을 열어 준다. 이를테면, 소나무가 많아 솔고개라 부르는 고개가 있었는데 (또는 솔산이라 부르는 산이 있었는데) 그 아래에 마을이 있었고 사람들이 그곳을 솔밑라 불렀다는 이야기다. 고개나 산의 아래라 하더라도 평지에서 봤을 때는 언덕 위다.
8398#26936 SIBLINGS CHILDREN 26936

› ③ 마루
彌支가 붙은 지명이 평지에서 봤을 때 언덕 위라는 사실은 彌支가 마루의 음차일 가능성도 열어준다. 이를테면, 소나무가 많아 솔고개라 부르는 고개가 있었는데 (또는 솔산이라 부르는 산이 있었는데) 그 아래에 언덕이 있고 그 언덕의 마루에 마을이 있어 사람들이 그곳을 솔마루라 불렀다는 이야기다. 마루는 지방에서 만데이 또는 말레이라고도 한다. 삼한시대에는 彌支와 발음이 비슷했을 수 있다.
8398#26940 SIBLINGS CHILDREN OPEN

• ④ みち
彌支는 마루나 밑보다 みち와 발음이 더 비슷하다. みち는 길이란 뜻이다. 벌을 들이라고도 하는 것처럼 길도 같은 뜻의 다른 말이 있었을 수 있다. 그리고 그것은 곰과 くま처럼 한국과 일본의 공용어였을 수 있다. 그러면 그 말은 みち와 발음이 비슷했을 테니 彌支로 음차될 수 있다. 소나무가 많아 솔고개라 부르는 고개가 있었는데, 거기를 넘는 고갯길이 시작되는 마을을 솔みち라 불렀다는 이야기다.
8398#26877 SIBLINGS CHILDREN 26877

• 松彌知￫茂松 ②③④
▐ 고창에서 영산강 유역으로 넘어가는 고개로 가다보면 오른편 언덕 위에 松彌知가 있다.
8398#27077 SIBLINGS CHILDREN 27077

• 武冬彌知￫單密 ②③④
▐ 위천에서 멀리 돌아가는 물길을 따라가지 않고 낙동나루로 바로 질러가는 고개를 오르다 보면 武冬彌知를 지난다.
8398#8400 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 8400

› 古馬彌知￫馬邑 ①②③
▐ 탐진강변의 구릉 위에 古馬彌知가 있다.
8398#26953 SIBLINGS CHILDREN OPEN

› 只馬馬知￫支牟 ②③④
▐ 백제 완산주의 金馬渚郡은 신라 전주의 金馬郡이 되는데, 그 사이의 웅진도독부 시절에는 노산주의 支牟縣(夲只馬馬知)이었던 거 같다. 백제가 말기에 도읍을 옮겼다는 枳慕蜜地와 취리산이 있다는 只馬縣에 대응된다. 웅진과 사비가 강변에 있었던 것과 대조적으로 왕궁터가 발견된 이곳은 산 밑이다. 만경강에서 논산으로 넘어가는 고개를 가다보면 왼쪽 언덕 위에 只馬馬知가 있다.
8398#25137 SIBLINGS CHILDREN OPEN

• 知乃彌知￫化昌
▐ 김정호는 보은과 함창 사이에 있는 계곡으로 비정하였다.
8398#26994 SIBLINGS CHILDREN 26994

• 布彌支 ①②③
8398#24958 SIBLINGS CHILDREN 24958

› 施彌知 ②③
▐ 상주에서 삼년산성에 이르는 길은 화령을 거친다. 김헌창의 난 때 등장하는 施彌知鎭은 그 경로에 있던 군사적 요충지일 가능성이 있다.
8398#26934 SIBLINGS CHILDREN OPEN

• 豆良彌知￫西畿 ②③
▐ 西畿停은 원래 豆良彌知인데 서라벌 서쪽을 지키던 군대가 주둔하던 곳이다. 서라벌 서쪽은 영천을 거쳐 낙동강으로 연결되는 길이 있었는데 西畿停은 이 길목에 있었던 듯하다. 彌知가 고개나 산 아래에 있는 고지대를 일컫는 말이라면, 豆良彌知는 서라벌에서 영천으로 넘어가는 고개의 아래에 있었을 것이다.
8398#29344 SIBLINGS CHILDREN 29344