Silla > sources > 遼黑史 > 0386 奚·契丹

○奚는 동쪽으로는 契丹과 접했고 서쪽은 突厥에 도달했고 남쪽은 白狼河가 가로막고 있고 북쪽은 霫國에 도달했다. 營州 서북쪽의 饒樂水로부터 그들 나라에 도달하게 된다. ○契丹은 潢水의 남쪽, 黃龍의 북쪽에 살았는데, 동으로는 高麗와 이웃하였고 서로는 奚國과 접했고 남으로는 營州에 도달하고 북으로는 室韋에 도달했다. 元魏 때에 스스로를 거란이라 불렀다.
 
0386 舊唐書(945) 奚
奚國은 대개 匈奴의 별종이고 살던 곳은 또한 鮮卑의 옛 땅이자 곧 東胡와 접하고 있고 京師에서는 동북쪽으로 사천여 리에 있었다. 동쪽으로는 契丹과 접했고 서쪽은 突厥에 도달했고 남쪽은 白狼河가 가로막고 있고 북쪽은 霫國에 도달했다. 營州 서북쪽의 饒樂水로부터 그들 나라에 도달하게 된다.
19814 SHARED
 
Name Dictionary
Names are also vocabulary.
 
0386 舊唐書(945) 契丹
契丹은 潢水의 남쪽, 黃龍의 북쪽에 살았는데, 鮮卑의 옛 땅으로 京城에서는 동북으로 오천삼백 리다. 동으로는 高麗와 이웃하였고 서로는 奚國과 접했고 남으로는 營州에 도달하고 북으로는 室韋에 도달했다.
6972 SHARED COMMENT
 
0386 新唐書(1060) 奚
奚 역시 東胡의 종으로 匈奴에게 격파되어 烏丸山에 의지했다. 후한의 조조가 그들의 우두머리인 답돈을 참수했는데 대개 그의 후예이다. 원위 때, 스스로를 庫眞奚라 부르고 鮮卑의 옛 땅에 살았는데 京師에서 동북쪽으로 사천 리 마주하고 있었다. 그 땅은 동북쪽으로 契丹과 접하고 서쪽으로는 突厥, 남쪽으로는 白狼河, 북쪽으로는 霫과 접해 있었다.
19813 SHARED
 
0386 新唐書(1060) 契丹
契丹은 본래 東胡의 종류로 그 선조가 匈奴에게 격파되어 鮮卑山에 의지하여 살았다. 233~237년에 부족의 우두머리인 비능이 조금 사납고 교만했으나 유주 자사 왕웅에게 살해되자 무리는 쇠잔해져 潢水의 남쪽, 黃龍의 북쪽으로 도망쳤다. 元魏 때에 스스로를 거란이라 불렀다. 땅은 京師에서 동북쪽 오천 리에 뻗어 있었고, 동쪽으로는 高麗와 떨어져 있었고, 서쪽으로는 奚, 남쪽으로는 營州, 북쪽으로는 靺鞨·室韋, 冷陘山이 가로막고 있어 스스로 굳건하다.
6932 SHARED COMMENT

-