•
0289 三國志 挹婁
其弓長四尺 力如弩 矢用楛 長尺八寸 靑石爲鏃 古之肅愼氏之國也 善射 射人皆入 矢施毒 人中皆死
활의 길이는 4자인데 그 위력은 쇠뇌와 같다. 화살대로는 호목을 쓰는데 길이는 한 자 여덟 치나 되며 청석으로 화살촉을 만들었으니, 옛 숙신씨의 나라이다. 활을 잘 쏘아 사람을 쏘면 어김없이 맞힌다. 화살에는 독약을 바르기 때문에 사람이 맞으면 모두 죽는다.
4709#4712
SIBLINGS
CHILDREN
COMMENT
4712
•
0554 위서 勿吉
善射獵 弓長三尺 箭長尺二寸 以石為鏃
활로 사냥을 잘 하니 활의 길이는 3자고 살의 길이는 1자 2치인데 돌로 촉을 만든다.
常七八月造毒藥傅箭鏃 射禽獸 中者便死 煮藥毒氣亦能殺人
해마다 7, 8월이면 독약을 제조하여 화살촉에 묻혀 두었다가 새나 짐승을 쏘는데 맞기만 하면 바로 죽는다. 독약을 다리는데 그 약 기운은 사람도 능히 죽게 한다.
4709#4714
SIBLINGS
CHILDREN
COMMENT
4714
•
0659 북사 勿吉
人皆善射 以射獵爲業 角弓長三尺 箭長尺二寸 常以七八月造毒藥 傅矢以射禽獸 中者立死 煮毒藥氣亦能殺人
사람들은 모두 사냥으로 생업을 삼는데 각궁은 길이가 3자고 그 화살의 길이는 1자 2치다. 해마다 7, 8월이면 독약을 만들어 화살에 묻혀 두었다가 새나 짐승을 쏘는데 맞는대로 그 자리에서 죽는다. 독약을 끓인 기운은 사람도 능히 죽일 수 있다.
4709#4716
SIBLINGS
CHILDREN
COMMENT
4716
![](/i/ptt.php?sw=0)
-