-0057 三國史記(1145)

朝鮮遺民分居山谷之間爲六村是爲辰韓六部 조선 유민들이 산곡 사이에 나뉘어 살아 육촌을 이루었다. 이것이 진한 육부가 되었다. ▐ 삼국사기가 참고한 역사 기록에는 海東의 역사가 箕子·衛滿朝鮮, 玄莬·樂浪郡 그리고 高麗로 이어지는 계통과 秦難民, 辰韓 그리고 新羅로 이어지는 계통으로 나뉘어 있었다. 따라서 新羅에서 나와서 高麗계승을 내세운 王氏高麗에게는 新羅와 高麗를 연결시켜주는 이야기가 필요했을 것이다. 그래서 秦遺民을 朝鮮遺民으로 바꾼 것이 아닐까?

Military Dictionary
Aircrafts, tanks, missiles, ...

• -0057 ｢三國誤記｣新羅
(朝鮮￫)秦遺民分居山谷之間爲六村是爲辰韓六部 진나라 유민들이 산곡 사이에 나뉘어 살아 육촌을 이루었다. 이것이 진한 육부가 되었다.
31507#31516 SIBLINGS CHILDREN 31516

• 1281 三國遺事
최치원이 말하기를 “진한은 본래 연나라 사람으로서 도피해 온 자들이므로 涿水의 이름을 따서 그들이 사는 고을과 동리 이름을 沙涿·漸涿 등으로 불렀다.” 신라 사람들의 방언에 涿 자를 읽을 때 발음을 도(道)라고 한다. 그러므로 지금도 혹 沙梁이라 쓰고, 梁을 또한 도(道)라고도 읽는다.
31507#31517 SIBLINGS CHILDREN 31517

• ① 箕子와 衛滿 때부터 海東에 국가가 있었다.
海東有國家久矣自箕子受封於周室衛滿僭號於漢初年代綿邈文字踈略固莫得而詳馬 해동에 국가가 있은 지는 오래되어, 기자가 주나라 왕실로부터 책봉을 받고 한나라 초에 위만이 스스로 왕을 참칭할 때부터지만, 연대가 아득히 멀고, 문자기록이 소략하여 상세하게 고찰할 수 없다.
31507#31508 SIBLINGS CHILDREN 31508

• ② 玄莬와 樂浪은 본래 箕子조선의 땅이다.
현도와 낙랑은 본래 조선의 땅으로 기자가 책봉되었던 곳이다. 기자가 그 백성들에게 예의, 밭농사와 누에치기, 길쌈을 가르치고 법금 8조를 만들었다. 이로써 그 백성이 서로 도둑질하지 않고, 집의 문을 닫지 않으며, 부인은 지조가 굳고 신의가 있어 음란하지 않고, 마시고 먹는 데에는 변두를 사용하였으니 이는 어질고 현명한 이가 가르쳐 착한 길로 인도한 것이다.
31507#31509 SIBLINGS CHILDREN 31509

• ③ 髙勾麗는 본래 箕子를 봉한 땅이다.
髙勾麗는 본래 箕子를 봉한 땅으로, 漢·晉대에는 모두 군현으로 삼았습니다. 지금에 와서는 신하를 지키지 않고 별개의 다른 지역이 되어버렸는데, 先帝가 그들을 정복하려 한 지도 오래되었습니다.
31507#31510 SIBLINGS CHILDREN 31510

• ④ 秦의 난민들이 馬韓의 동쪽 辰韓에 와서 살았다.
前此中國之人苦秦亂東來者衆多處馬韓東與辰韓雜居至是寖盛故馬韓忌之有責焉 이에 앞서 중국 사람들이 진의 난리에 고통을 겪다가 동쪽으로 온 자들이 많았는데, 다수가 마한의 동쪽에 거처를 정하고 진한과 더불어 섞여 살다가 이때에 이르러 점차 강성해졌다. 이런 까닭에 마한이 그것을 꺼려 책망이 있게 된 것이다.
31507#31506 SIBLINGS CHILDREN 31506

• ⑤ 馬韓의 동북쪽 땅을 떼어 百濟가 만들어졌다.
왕이 熊川柵을 세우자 馬韓王이 사신을 보내 말하였다. “王初渡河無所容足吾割東北一百里之地安之 왕이 처음 강을 건너왔을 때 발을 디딜 만한 곳도 없었는데, 내가 동북쪽 100리의 땅을 떼어주어 편히 살게 하였다. 이제 나라가 완성되고 백성들이 모여들자 ‘나와 대적할 자가 없다’고 하면서 성과 연못을 크게 설치하여 우리의 강역을 침범하니, 어찌 의리에 합당하다고 할 수 있는가?” 왕이 부끄러워하여 마침내 목책을 헐어버렸다.
31507#31505 SIBLINGS CHILDREN 31505

• ⑥ 辰韓의 朝鮮 유민이 新羅를 세웠다.
朝鮮遺民分居山谷之間爲六村是爲辰韓六部 조선 유민들이 산곡 사이에 나뉘어 살아 육촌을 이루었다. 이것이 진한 육부가 되었다. ▐ 호공이 마한을 방문했을 때 신라를 ｢中國之人苦秦亂東來者衆多處馬韓東與辰韓雜居｣라 기술한 것과 어울리지 않는다.
31507#5795 SIBLINGS CHILDREN COMMENT 5795

• ⑥ 辰韓의 朝鮮 유민이 新羅를 세웠다.
▐ 진한의 조선 유민이 신라를 세웠다는 이야기는 비슷한 기록이 다른 데 없다. 다만 위만조선이 망하기 전에 역계경이 2천여 호를 이끌고 진국으로 망명한 사건과 연결시켜 볼 수 있을 뿐이다. 위만조선이 망할 때 필연적으로 발생했을 유민과 연결시켜 볼 수도 있다.
31507#31512 SIBLINGS CHILDREN 31512

• ⑥ 辰韓의 朝鮮 유민이 新羅를 세웠다.
▐ 삼국사기의 저자는 海東에 국가가 있은 것은 箕子가 주나라로부터 朝鮮에 봉해진 때부터이며 衛滿의 참칭을 거쳐 한나라의 玄莬와 樂浪이 되었다가 나중에 高麗가 차지하게 되었다고 인식하고 있었다. 또 新羅가 나온 辰韓에는 秦의 난민들이 와서 섞여 살았으며 百濟는 馬韓의 동북쪽 땅을 떼어 만들어졌다고 인식하고 있었다.
31507#31511 SIBLINGS CHILDREN 31511

• ⑥ 辰韓의 朝鮮 유민이 新羅를 세웠다.
▐ 高麗, 百濟 그리고 新羅의 유래가 각기 다르게 되는 이런 인식 하에서는 高麗계승을 내세운 王氏高麗가 통합을 유지하기 힘들다. 그래서 朝鮮을 매개로 高麗와 新羅를 연결시켜주는 이런 이야기를 만들어 넣은 게 아닐까?
31507#31513 SIBLINGS CHILDREN 31513